1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:35,292 --> 00:00:36,500
Mari kita berdoa.

4
00:00:37,542 --> 00:00:40,167
Bapa kami, yang ada di surga,

5
00:00:40,250 --> 00:00:42,375
dikuduskanlah namamu;

6
00:00:42,708 --> 00:00:44,625
Datanglah kerajaanmu,

7
00:00:44,917 --> 00:00:48,333
Jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di surga.

8
00:00:49,667 --> 00:00:51,917
- Tubuh Kristus.
- Amin.

9
00:00:53,917 --> 00:00:56,375
- Tubuh Kristus.
- Amin.

10
00:01:00,750 --> 00:01:02,542
Tubuh Kristus.

11
00:01:05,375 --> 00:01:06,417
Amin.

12
00:01:08,625 --> 00:01:11,167
- Tubuh Kristus.
- Amin.

13
00:01:12,917 --> 00:01:15,167
- Tubuh Kristus.
- Amin.

14
00:01:16,458 --> 00:01:18,625
- Tubuh Kristus.
- Amin.

15
00:01:18,750 --> 00:01:21,000
- Tubuh Kristus.
- Amin.

16
00:01:22,583 --> 00:01:24,542
- Tubuh Kristus.
- Amin.

17
00:01:24,792 --> 00:01:26,375
Mereka keluar!

18
00:01:28,500 --> 00:01:30,000
Gadis cantikku!

19
00:01:30,250 --> 00:01:31,750
Kamu terlihat cantik.

20
00:01:32,292 --> 00:01:33,333
Seorang putri kecil.

21
00:01:33,417 --> 00:01:35,375
Seberapa baik Anda membaca!

22
00:01:35,458 --> 00:01:37,083
Ratu pesta!

23
00:01:38,250 --> 00:01:39,500
- Nenek!
- Aku akan menodaimu.

24
00:01:39,583 --> 00:01:42,667
Oh, gadisku, ya Tuhan! Ya Tuhan!

25
00:01:43,500 --> 00:01:44,708
Saya sangat bersemangat!

26
00:01:51,542 --> 00:01:55,333
Kami sudah makan terlalu banyak. Kurasa aku bahkan tidak akan makan malam.

27
00:01:55,667 --> 00:01:58,083
Itu tidak terlalu berat, tapi agak ringan.

28
00:01:58,167 --> 00:02:01,542
Seekor burung kecil memberitahuku bahwa kamu menyukai roti panggang foie gras.

29
00:02:01,625 --> 00:02:03,625
Itu pada awalnya. - Oke, oke...

30
00:02:03,708 --> 00:02:06,750
Agak ringan... Mungkin dua porsi pertama ya.

31
00:02:07,000 --> 00:02:09,042
tapi yang ketiga... Ayah!

32
00:02:09,792 --> 00:02:11,500
Bisakah saya minta es krim?

33
00:02:11,917 --> 00:02:14,542
Tentu saja, itu adalah persekutuan Anda. Apapun yang kamu inginkan.

34
00:02:18,208 --> 00:02:19,792
Halo.

35
00:02:23,250 --> 00:02:24,917
Saya ingin es krim stroberi.

36
00:02:26,500 --> 00:02:30,000
Anak kecil, kenapa kamu berpakaian seperti itu?

37
00:02:38,167 --> 00:02:41,083
Bu, karena dia seorang putri.

38
00:02:41,417 --> 00:02:43,750
Kamu adalah putriku.

39
00:02:44,125 --> 00:02:48,167
Anak kecil, kamu terlihat seperti kepingan salju.

40
00:02:50,750 --> 00:02:53,542
Saya sedang berbicara dengan Anda. Tidak bisakah kamu mendengarku?

41
00:02:53,750 --> 00:02:55,583
Apakah Anda ingin membeli sesuatu?

42
00:02:55,667 --> 00:02:57,625
Anda tidak menjawab. Katakan sesuatu.

43
00:02:58,458 --> 00:03:00,583
Anda tidak menjawab. Katakan sesuatu.

44
00:03:01,333 --> 00:03:04,625
Apakah Anda ingin membeli sesuatu?

45
00:03:05,500 --> 00:03:08,458
Mari kita lihat, gadisku. Es krim mana yang kamu pilih?

46
00:03:08,792 --> 00:03:10,167
Apa yang dikatakan wanita Tionghoa itu?

47
00:03:20,083 --> 00:03:21,292
Xiang!

48
00:03:24,917 --> 00:03:26,000
Xiang!

49
00:03:27,125 --> 00:03:28,458
Apakah kamu sudah berpakaian?

50
00:03:30,250 --> 00:03:31,333
Xiang, sayang.

51
00:03:32,042 --> 00:03:33,083
Ayo.

52
00:03:36,917 --> 00:03:38,833
Xiang, aku tahu kamu gugup.

53
00:03:39,417 --> 00:03:42,458
Tapi kamu akan menyukai sekolah ini. Saya berjanji.

54
00:03:44,042 --> 00:03:45,250
Aku demam.

55
00:03:50,042 --> 00:03:52,208
Anda tidak demam. Anda takut.

56
00:03:53,875 --> 00:03:56,000
Seragammu keren sekali. Lihat!

57
00:04:00,000 --> 00:04:01,625
Saya ingin nama yang normal.

58
00:04:02,417 --> 00:04:04,083
Xiang sangat sulit.

59
00:04:04,292 --> 00:04:07,583
Xiang tidak sulit. Itu indah. Itu namamu, sayangku.

60
00:04:08,750 --> 00:04:10,375
Kami bertemu denganmu dengan nama itu.

61
00:04:10,750 --> 00:04:11,792
Itu indah.

62
00:04:12,333 --> 00:04:13,833
Ayolah, sungguh.

63
00:04:14,417 --> 00:04:15,875
Kita harus pergi bekerja.

64
00:04:17,083 --> 00:04:18,125
Ayo.

65
00:04:18,500 --> 00:04:19,500
Julian!

66
00:04:19,750 --> 00:04:21,708
- Apa?
- Bisakah kamu datang?

67
00:04:26,167 --> 00:04:27,292
Lihat.

68
00:04:27,458 --> 00:04:29,042
Yang punya sepeda motor adalah El Escape.

69
00:04:29,167 --> 00:04:30,833
Jelek sekali!

70
00:04:31,500 --> 00:04:33,583
Dia bahkan memiliki kalung anjing.

71
00:04:33,667 --> 00:04:35,458
Apa yang kamu ketahui tentang cowok?

72
00:04:35,750 --> 00:04:38,375
El Escape adalah yang paling keren, Anda tidak tahu.

73
00:04:42,000 --> 00:04:43,667
Lihatlah gadis kecil Tionghoa itu.

74
00:04:44,083 --> 00:04:45,125
Gadis kecil asal Cina.

75
00:04:46,042 --> 00:04:47,583
Apakah kamu datang ke taman untuk minum? Apa yang kamu katakan?

76
00:04:47,750 --> 00:04:50,417
Sialan Moor, jangan panggil aku seperti itu. Wah!

77
00:04:50,917 --> 00:04:53,583
- Hei, pisang.
- Jangan main-main dengan Moor-ku, ya.

78
00:04:53,792 --> 00:04:55,042
Kasihan sekali, kawan.

79
00:04:56,167 --> 00:04:57,458
- Aduh!
- Berhenti menyentuh.

80
00:04:57,500 --> 00:04:59,875
Dia terjatuh dari pagar Melilla dan sekarang dia bodoh.

81
00:05:00,000 --> 00:05:02,167
- Ayo, pergilah.
- Brengsek.

82
00:05:02,292 --> 00:05:04,500
Jangan beri aku jari, kemarilah.

83
00:05:04,833 --> 00:05:06,417
Ayo pergi, gadis-gadis.

84
00:05:07,542 --> 00:05:08,833
Apa yang dia katakan.

85
00:05:09,917 --> 00:05:12,542
Ya Tuhan, gadis Cina itu. Aku akan macam-macam dengannya hari ini.

86
00:05:12,625 --> 00:05:14,500
- Aku akan menjemputnya...
- Kamu sudah memasukkannya ke dalam tas.

87
00:05:14,583 --> 00:05:16,375
Anda benar-benar dapat merasakan hormonnya.

88
00:05:16,625 --> 00:05:18,833
Tahukah kamu apa yang kakakku katakan padaku?

89
00:05:18,917 --> 00:05:20,000
Apa?

90
00:05:20,083 --> 00:05:22,833
Bahwa aku kikuk, dan dia bahkan tidak tahu apa maksudnya.

91
00:05:24,417 --> 00:05:26,292
Dia tidak tahu apa maksudnya? Hai, gadis-gadis.

92
00:05:26,417 --> 00:05:28,833
- Hai.
- Kamu terlihat sangat mengantuk!

93
00:05:28,917 --> 00:05:31,083
- Ayo, gadis-gadis!
- Jangan terlambat ke kelas.

94
00:05:32,292 --> 00:05:33,333
Apa kabarmu?

95
00:05:33,458 --> 00:05:35,042
- Gadis...
- Bagaimana kabarmu?

96
00:05:35,125 --> 00:05:37,667
Tahukah Anda apa yang diposting orang-orang bodoh ini di Insta?

97
00:05:37,792 --> 00:05:39,167
Pernahkah kamu melihatnya?

98
00:05:39,250 --> 00:05:41,333
Bajingan itu mengusirku dari teman dekatnya.

99
00:05:41,417 --> 00:05:42,458
Tidak apa-apa.

100
00:05:42,833 --> 00:05:45,542
Mengapa mereka memanggil adikmu Claudia "pisang"?

101
00:05:45,875 --> 00:05:49,000
Karena dia berwarna kuning di luar dan putih di dalam.

102
00:05:49,458 --> 00:05:51,875
Jadi kamu juga pisang?

103
00:05:52,792 --> 00:05:54,750
Aku tidak tahu. Saya belum memikirkannya.

104
00:06:00,625 --> 00:06:02,208
Sementara

105
00:06:02,417 --> 00:06:03,750
dia mencari

106
00:06:04,375 --> 00:06:05,542
harta karun

107
00:06:06,417 --> 00:06:08,208
dari perahu.

108
00:06:09,167 --> 00:06:12,417
Musim panas telah berakhir.

109
00:06:13,500 --> 00:06:17,458
Musim panas telah berakhir.

110
00:06:19,042 --> 00:06:21,917
Susana, "musim panas" dengan dua huruf M.

111
00:06:23,500 --> 00:06:24,792
Musim panas...

112
00:06:25,917 --> 00:06:28,083
dan Victor...

113
00:06:28,875 --> 00:06:31,500
Koma. Dia ingat

114
00:06:32,083 --> 00:06:36,333
hari-hari liburannya

115
00:06:36,583 --> 00:06:38,792
di Benidorm.

116
00:06:39,250 --> 00:06:44,083
Hari liburannya di Benidorm.

117
00:06:44,208 --> 00:06:46,083
- Bolehkah aku masuk?
- Masuk.

118
00:06:46,292 --> 00:06:47,333
Masuk.

119
00:06:47,625 --> 00:06:48,667
Halo semuanya.

120
00:06:48,833 --> 00:06:51,625
Halo, Nyonya Angelines.

121
00:06:54,792 --> 00:06:57,667
Belén, kita kedatangan murid baru di sini.

122
00:06:57,917 --> 00:06:59,583
Xiang. Apakah aku mengucapkannya dengan benar?

123
00:06:59,667 --> 00:07:00,708
Ya.

124
00:07:00,833 --> 00:07:03,708
Dia akan segera mendapat teman baru. Benar, si kecil?

125
00:07:04,375 --> 00:07:06,500
- Oke, sampai jumpa lagi.
- Sampai jumpa lagi.

126
00:07:06,625 --> 00:07:09,333
Selamat tinggal, Nyonya Angelines!

127
00:07:10,125 --> 00:07:11,250
Kelas.

128
00:07:11,417 --> 00:07:13,875
Sampaikan salam pada Xiang, teman sekelasmu yang baru.

129
00:07:14,083 --> 00:07:16,083
Halo, Xiang!

130
00:07:16,292 --> 00:07:17,333
Halo.

131
00:07:17,458 --> 00:07:20,083
Ayo carikan tempat duduk untukmu.

132
00:07:20,917 --> 00:07:24,458
Susana, sayang, ambil barang-barangmu dan pindah ke belakang.

133
00:07:24,583 --> 00:07:27,125
Tapi aku ingin bersama Lucia.

134
00:07:27,417 --> 00:07:30,542
Aku tahu, sayang,

135
00:07:30,667 --> 00:07:32,708
tapi sebaiknya Xiang duduk di sini...

136
00:07:33,250 --> 00:07:34,500
di baris pertama.

137
00:07:35,417 --> 00:07:37,083
Saya tidak ingin duduk di sana.

138
00:07:41,542 --> 00:07:42,583
Oke, jadi...

139
00:07:42,667 --> 00:07:45,708
Duduklah di sana, di belakang.

140
00:07:47,708 --> 00:07:49,333
Sekarang keluarkan buku catatanmu.

141
00:07:49,458 --> 00:07:51,500
- Hai.

142
00:07:51,583 --> 00:07:52,875
Mari kita lanjutkan dengan dikte.

143
00:07:56,083 --> 00:07:57,292
Mari kita lanjutkan.

144
00:07:58,167 --> 00:08:00,500
"Hari-harinya..."

145
00:08:16,125 --> 00:08:17,625
Selamat malam.

146
00:08:17,875 --> 00:08:19,708
- Hai sayang. Bagaimana kabarmu, Shui?
- Halo.

147
00:08:19,833 --> 00:08:20,875
Halo.

148
00:08:21,042 --> 00:08:23,042
Sudah larut malam. saya lelah.

149
00:08:23,250 --> 00:08:24,292
Mendengarkan.

150
00:08:24,625 --> 00:08:27,375
- Bisakah kamu membantuku mencarikan makan malam?
- Oke.

151
00:08:29,458 --> 00:08:33,000
Ingat susunya, kamu tidak sarapan kemarin.

152
00:08:34,625 --> 00:08:37,000
- Berapa harganya, teman?
- Tiga.

153
00:08:37,167 --> 00:08:39,542
Itu terlalu mahal. Beri kami diskon.

154
00:08:39,625 --> 00:08:40,667
Tidak.

155
00:08:41,500 --> 00:08:43,542
- Kamu tahu apa yang kami lakukan?
- Apa?

156
00:08:43,667 --> 00:08:45,417
Kami menjahit telinga.

157
00:08:46,208 --> 00:08:47,250
Wah!

158
00:08:48,625 --> 00:08:49,667
Datang.

159
00:08:49,792 --> 00:08:52,292
Sekarang sudah jam sebelas malam, bukankah kamu harus tidur?

160
00:08:54,417 --> 00:08:55,458
Mari kita lihat.

161
00:08:55,542 --> 00:08:56,833
Hmm...

162
00:08:56,917 --> 00:08:58,000
Piza?

163
00:08:58,083 --> 00:08:59,125
Lagi?

164
00:08:59,583 --> 00:09:01,625
Benar. Nasi dengan cumi?

165
00:09:03,292 --> 00:09:04,500
Ini akan berhasil.

166
00:09:04,792 --> 00:09:06,583
Periksa tanggal kedaluwarsa.

167
00:09:07,125 --> 00:09:08,417
Coba saya lihat.

168
00:09:09,000 --> 00:09:10,458
- Hmm.
- Perhatikan baik-baik.

169
00:09:12,000 --> 00:09:13,042
Tidak apa-apa.

170
00:09:15,833 --> 00:09:18,792
- Apakah kamu ingin gelang?
- Tentu saja.

171
00:09:19,667 --> 00:09:20,875
Empat enam puluh.

172
00:09:24,000 --> 00:09:26,167
Kami punya yang ini.

173
00:09:26,500 --> 00:09:28,167
Yang ini, yang ini...

174
00:09:28,458 --> 00:09:30,875
Kami juga memiliki yang seperti ini...

175
00:09:31,500 --> 00:09:33,542
- Itu favoritku!
- Yang berwarna-warni?

176
00:09:33,667 --> 00:09:35,167
- Satu euro.
- Di Sini.

177
00:09:35,750 --> 00:09:36,792
Terima kasih.

178
00:09:37,167 --> 00:09:39,542
Anda "makan" dengan buruk. Makan lebih banyak sayuran.

179
00:09:39,875 --> 00:09:42,417
Oh, Shui, kumohon. Kamu terdengar seperti ibuku.

180
00:09:43,417 --> 00:09:45,792
Jadi ibumu orang Cina juga?

181
00:09:46,125 --> 00:09:47,167
Apa?

182
00:09:48,667 --> 00:09:49,792
Bagaimana menurutmu?

183
00:09:50,125 --> 00:09:51,167
Itu dia.

184
00:11:01,458 --> 00:11:03,625
Selamat pagi, Huichu.

185
00:12:01,125 --> 00:12:03,083
Membangunkan Susana.

186
00:12:07,917 --> 00:12:09,833
Berhenti, apa yang terjadi?

187
00:12:12,833 --> 00:12:15,500
Tidak ada, aku ingin membangunkanmu dari mimpi kecilmu.

188
00:12:18,083 --> 00:12:20,708
Aku tidak sedang bermimpi. aku sedang membayangkan.

189
00:12:20,792 --> 00:12:21,833
Apa?

190
00:12:22,542 --> 00:12:25,917
Apa yang akan saya berikan untuk memiliki toko Cina. Itu akan sangat keren.

191
00:12:26,250 --> 00:12:28,333
Punya banyak mainan...

192
00:12:28,500 --> 00:12:31,000
Um... dinosaurus, yang aku suka.

193
00:12:31,417 --> 00:12:32,708
Dan...

194
00:12:32,917 --> 00:12:36,250
makan manisan, keripik...

195
00:12:36,500 --> 00:12:38,708
Saya akan pergi ke toko Cina itu.

196
00:12:38,917 --> 00:12:40,500
Tapi jangan menyebutnya seperti itu.

197
00:12:40,625 --> 00:12:42,458
Sebut saja toko atau toko dolar.

198
00:12:42,792 --> 00:12:46,125
Kami menyebutnya begitu. Apa yang bisa saya katakan?

199
00:12:49,333 --> 00:12:51,042
Bau apa itu?

200
00:12:51,167 --> 00:12:53,250
- Musta, satu sendi dan kamu mendapatkannya.
- Benar.

201
00:12:53,333 --> 00:12:55,500
Sekali saja aku datang ke sekolah, ayo lakukan sesuatu yang keren.

202
00:12:58,083 --> 00:13:00,125
Berikan padanya, Musta. Berikan itu.

203
00:13:00,208 --> 00:13:01,542
Ambillah, ambillah! Hei, hei!

204
00:13:01,667 --> 00:13:03,542
Berikan padaku, Musta! Ambillah, ambillah!

205
00:13:04,417 --> 00:13:05,458
Ambillah!

206
00:13:05,583 --> 00:13:07,583
Hei, hei, hei!

207
00:13:10,208 --> 00:13:11,875
Tenang, kawan!

208
00:13:13,292 --> 00:13:15,625
Oh, orang Moor-ku. Seberapa baik tarian Moor saya.

209
00:13:34,292 --> 00:13:35,333
Bergerak.

210
00:13:37,208 --> 00:13:39,208
Aku bertanya pada ibuku

211
00:13:39,333 --> 00:13:43,125
jika saya bisa tidur di rumah Anda dan dia menjawab ya.

212
00:13:43,250 --> 00:13:45,375
Mengapa kamu tidak menanyakan milikmu?

213
00:13:47,625 --> 00:13:49,708
Kamu tahu bagaimana keadaan ibuku.

214
00:13:49,833 --> 00:13:53,833
Jika Anda tidak bertanya, Anda tidak tahu apakah dia akan menjawab ya atau tidak.

215
00:13:54,083 --> 00:13:57,917
Saat aku pergi ke rumahmu, kita bisa... um...

216
00:13:58,542 --> 00:13:59,875
makan sushi untuk makan malam,

217
00:14:00,292 --> 00:14:03,583
lumpia dan nasi goreng.

218
00:14:06,750 --> 00:14:09,292
Dan yang lebih penting lagi, Anda memiliki toko Cina...

219
00:14:09,750 --> 00:14:11,667
Tapi tahukah Anda betapa baunya?

220
00:14:11,750 --> 00:14:13,500
Tidak peduli seberapa sering ibuku membersihkannya,

221
00:14:13,625 --> 00:14:15,708
baunya selalu sangat menyengat.

222
00:14:16,125 --> 00:14:17,542
Maksudku itu.

223
00:14:17,708 --> 00:14:19,625
Bahkan dengan sabun terbaik dunia pun tidak!

224
00:14:19,833 --> 00:14:22,875
Tapi kamu punya banyak permen dan...

225
00:14:23,500 --> 00:14:25,917
dan mainan, dan itu sangat keren.

226
00:14:26,375 --> 00:14:29,750
Anda bahkan memiliki mesin tempat Anda bisa mengambil boneka.

227
00:14:30,000 --> 00:14:31,708
Anda bahkan memilikinya!

228
00:14:32,000 --> 00:14:33,542
Apa yang dia baca?

229
00:14:34,917 --> 00:14:37,542
Apakah ibumu sudah menghitung permennya?

230
00:14:37,833 --> 00:14:40,208
Tidak. Dia belum menghitungnya.

231
00:14:40,417 --> 00:14:44,250
Lalu kita bisa makan banyak sekali yang manis-manis!

232
00:14:45,917 --> 00:14:50,375
Sudah kubilang, jika kamu makan terlalu banyak yang manis-manis, kamu akan sakit perut.

233
00:14:50,667 --> 00:14:52,500
Saya memberitahu Anda berdasarkan pengalaman.

234
00:14:56,583 --> 00:14:59,583
Tahukah Anda bahwa orang tua gadis baru itu adalah orang Spanyol?

235
00:14:59,708 --> 00:15:00,917
Jika gadis itu

236
00:15:01,208 --> 00:15:03,250
adalah orang Cina

237
00:15:03,500 --> 00:15:06,250
dan orang tuanya orang Spanyol, itu tidak mungkin.

238
00:15:17,042 --> 00:15:18,292
Sayang.

239
00:15:19,375 --> 00:15:22,125
Maaf, aku menjadi lebih gugup jika kamu melakukan itu.

240
00:15:23,875 --> 00:15:25,875
Sampai jumpa minggu depan.

241
00:15:26,708 --> 00:15:29,625
Ingatlah untuk membawakanku gambarnya, oke?

242
00:15:30,417 --> 00:15:31,500
Jangan lupa.

243
00:15:32,875 --> 00:15:34,583
- Bagus.
- Bagaimana, sayang?

244
00:15:36,917 --> 00:15:38,625
Oke. Apakah Anda ingin camilan?

245
00:15:39,042 --> 00:15:40,458
Ayo, aku akan balapan denganmu.

246
00:15:41,333 --> 00:15:43,667
Maaf, kami ingin menanyakan kabarnya.

247
00:15:44,000 --> 00:15:46,458
Baiklah. Saya pikir kami membuat pilihan yang tepat dengan perubahan tersebut.

248
00:15:47,292 --> 00:15:49,458
Dia tampak lebih bahagia di sekolah ini.

249
00:15:50,000 --> 00:15:53,375
Saya bilang padanya itu sekolah negeri dengan program integrasi...

250
00:15:53,583 --> 00:15:56,000
Ya, Anda sudah melihatnya. Siswa dari mana saja.

251
00:15:56,083 --> 00:15:57,750
Dia tidak akan mengalami masalah yang sama.

252
00:15:58,208 --> 00:16:01,417
Apakah dia pernah bercerita tentang teman sekelasnya, teman mana pun?

253
00:16:01,500 --> 00:16:04,417
Dia baru saja mulai, dan kami sudah bersama selama dua bulan.

254
00:16:04,542 --> 00:16:07,208
Mari kita beri dia waktu. Berapa lama?

255
00:16:07,542 --> 00:16:09,042
Kita harus bersabar.

256
00:16:09,792 --> 00:16:13,000
Saya sangat sabar, tapi sudah dua bulan dan masih...

257
00:16:13,167 --> 00:16:16,042
Bukankah dia pernah bercerita tentang teman sekelasnya, teman mana pun?

258
00:16:16,833 --> 00:16:17,875
Sol.

259
00:16:18,083 --> 00:16:21,375
Dan bagaimana jika dia marah dan mengatakan aku bukan ibunya?

260
00:16:27,042 --> 00:16:28,083
Omong-omong.

261
00:16:28,208 --> 00:16:31,083
kami belum menerima lembar persetujuan yang ditandatangani oleh kalian berdua.

262
00:16:31,167 --> 00:16:34,000
Kami hanya punya satu tanda tangan, dan itu sangat penting.

263
00:16:50,667 --> 00:16:51,750
Mama.

264
00:16:52,500 --> 00:16:54,750
Tinggal tiga bulan lagi untuk ulang tahunku.

265
00:16:55,083 --> 00:16:58,208
Sepuluh tahun. Anda hampir menjadi seorang wanita.

266
00:16:58,750 --> 00:17:01,542
Bolehkah saya mengundang teman saya untuk merayakan ulang tahun saya?

267
00:17:01,667 --> 00:17:03,792
Tentu, undang mereka pulang.

268
00:17:04,125 --> 00:17:06,417
Aku akan memasak banyak makanan lezat.

269
00:17:06,750 --> 00:17:08,417
Babi panggang.

270
00:17:09,125 --> 00:17:11,125
pai nasi goreng, makanan laut...

271
00:17:11,500 --> 00:17:13,333
kue,

272
00:17:13,542 --> 00:17:15,292
dan aku akan membuatkanmu mie ulang tahun.

273
00:17:15,500 --> 00:17:16,542
Mie ulang tahun?

274
00:17:17,542 --> 00:17:21,583
Teman-temanku merayakannya di taman hiburan atau Burger King.

275
00:17:21,750 --> 00:17:23,667
Apakah kamu pikir kami kaya?

276
00:17:23,750 --> 00:17:26,333
Apa yang kamu pikirkan! Mustahil.

277
00:17:27,542 --> 00:17:31,083
Tapi teman-temanku tidak akan menyukainya

278
00:17:31,792 --> 00:17:33,792
Hal-hal aneh?

279
00:17:34,083 --> 00:17:37,250
Orang Spanyol bahkan tidak punya uang untuk makan, dan Anda mengeluh tentang makanan kami.

280
00:17:37,667 --> 00:17:41,333
Seringkali orang Spanyol hanya menjaga penampilan saja.

281
00:17:41,708 --> 00:17:43,542
- Berapa harganya?
- Satu lima puluh.

282
00:17:43,625 --> 00:17:45,917
Toko itu hampir tidak memiliki pelanggan.

283
00:17:46,042 --> 00:17:47,792
- Mau tas?
- Tidak, terima kasih.

284
00:17:47,875 --> 00:17:49,500
Ibumu tidak bisa membeli apa pun untuk dirinya sendiri

285
00:17:49,542 --> 00:17:51,292
karena kita harus membayar sewa.

286
00:17:51,500 --> 00:17:52,667
Kerjakan pekerjaan rumahmu!

287
00:17:53,333 --> 00:17:56,208
Kalau sudah selesai, suruh adikmu turun dan bantu kami.

288
00:17:57,458 --> 00:17:59,167
Itu saja. Kerjakan pekerjaan rumahmu!

289
00:18:13,000 --> 00:18:14,042
Mama.

290
00:18:14,375 --> 00:18:15,667
Apakah kamu sudah makan siang?

291
00:18:16,042 --> 00:18:17,292
Ya.

292
00:18:17,542 --> 00:18:19,042
Kami juga punya.

293
00:18:19,333 --> 00:18:21,375
Dan para gadis? Semuanya baik-baik saja?

294
00:18:21,542 --> 00:18:23,292
Semuanya baik-baik saja.

295
00:18:23,417 --> 00:18:25,333
Bagaimana dengan Rou? Apakah dia ada di toko?

296
00:18:27,083 --> 00:18:29,542
Rou tidak memperhatikan kita.

297
00:18:30,208 --> 00:18:34,125
Dia berpikir sepanjang hari tentang pergi keluar dan bersenang-senang.

298
00:18:34,375 --> 00:18:36,000
Apa pun kecuali membantu kami di toko.

299
00:18:36,083 --> 00:18:38,375
Selain itu, dia ingin aku memanggilnya Claudia.

300
00:18:38,458 --> 00:18:41,208
Aku bahkan tidak tahu bagaimana cara mengucapkannya.

301
00:18:41,500 --> 00:18:43,542
Saya membesarkannya sampai dia berumur enam tahun.

302
00:18:43,625 --> 00:18:45,208
Sebagai seorang gadis kecil dia baik dan penurut.

303
00:18:45,292 --> 00:18:46,500
Kamu selalu mengatakan hal yang sama.

304
00:18:46,583 --> 00:18:48,458
Mengapa dia berubah denganmu di Spanyol?

305
00:18:48,500 --> 00:18:49,875
Mungkin itu salahmu.

306
00:18:50,000 --> 00:18:52,667
Tentu, ini salahku. Kenapa kamu selalu mengatakan itu padaku?

307
00:18:53,333 --> 00:18:57,375
Anda memanjakannya dan sekarang Anda menyalahkan saya.

308
00:18:59,000 --> 00:19:03,292
Putra Wang sepertinya anak yang baik, dan dia berasal dari kota kami.

309
00:19:03,375 --> 00:19:06,333
Mengapa mereka tidak bertemu dan mengenal satu sama lain?

310
00:19:06,500 --> 00:19:11,292
Jangan bilang kamu menginginkan pacar untuk Rou.

311
00:19:11,375 --> 00:19:14,250
Ini terlalu cepat. Ya, dan kami semua akan bahagia saat itu.

312
00:19:14,333 --> 00:19:16,333
Rou masih terlalu muda untuk punya pacar.

313
00:19:16,542 --> 00:19:20,417
Saya hanya tidak ingin mereka melupakan Tiongkok,

314
00:19:20,500 --> 00:19:22,333
maupun akarnya.

315
00:19:23,542 --> 00:19:29,125
Selain itu, Wang memiliki pekerjaan yang bagus di sebuah perusahaan Tiongkok.

316
00:19:29,250 --> 00:19:32,333
Suruh Rou meneleponku. aku akan memberitahunya.

317
00:19:33,250 --> 00:19:34,875
Dia menghormati saya dan akan mendengarkan saya.

318
00:19:35,042 --> 00:19:39,125
Kamu selalu sama. Benar, begitulah aku.

319
00:19:39,208 --> 00:19:41,292
Permisi. Apakah kamu punya kacang polong?

320
00:19:41,792 --> 00:19:44,417
Lorong di sebelah kanan. Di sana.

321
00:19:44,667 --> 00:19:45,708
Pada akhirnya.

322
00:19:51,875 --> 00:19:53,125
Yun.

323
00:19:53,208 --> 00:19:55,500
Beritahu orang Spanyol itu di mana kacang polong berada.

324
00:19:55,833 --> 00:19:57,875
Tapi aku sedang mengerjakan pekerjaan rumahku!

325
00:19:58,000 --> 00:20:00,417
Bantu aku, ini hanya memerlukan waktu sebentar.

326
00:20:00,500 --> 00:20:02,208
Pergi dengan cepat. Jangan malas.

327
00:20:02,417 --> 00:20:04,500
Apakah kalian juga menjual kacang polong di toko?

328
00:20:05,333 --> 00:20:07,333
Kami memiliki segalanya.

329
00:20:07,500 --> 00:20:09,750
Saat hujan, orang-orang Spanyol mencari perlindungan

330
00:20:09,833 --> 00:20:12,833
dan kami mencari payung untuk dijual.

331
00:20:15,375 --> 00:20:17,042
Putriku sangat pintar.

332
00:20:18,500 --> 00:20:21,083
Kacang polong ada di sana.

333
00:20:21,208 --> 00:20:22,833
Terima kasih.

334
00:20:23,917 --> 00:20:25,000
Terima kasih kembali.

335
00:20:44,625 --> 00:20:46,250
Tidak masalah, saya akan melakukan yang terbaik

336
00:20:46,333 --> 00:20:48,625
untuk meningkatkan efisiensi perusahaan.

337
00:20:49,792 --> 00:20:52,083
Anda akan melihat hasilnya bulan depan.

338
00:20:52,208 --> 00:20:54,000
Ya, selamat tinggal.

339
00:20:56,542 --> 00:20:57,875
Wang, apa itu?

340
00:20:59,292 --> 00:21:01,542
Bos Hao, itu tanaman.

341
00:21:01,875 --> 00:21:03,500
Segera simpan.

342
00:21:03,583 --> 00:21:06,542
Efisiensi Anda rendah, dan terlebih lagi perhatian Anda terganggu oleh hal-hal konyol.

343
00:21:30,208 --> 00:21:32,542
- Halo, Lucia.
- Halo, Teresa.

344
00:21:42,500 --> 00:21:44,000
Halo Claudia!

345
00:22:13,125 --> 00:22:16,042
Claudia, ayah bilang kamu harus pergi ke toko.

346
00:22:16,292 --> 00:22:18,042
Ya, itu tidak terjadi.

347
00:22:47,833 --> 00:22:50,000
Hanya lima puluh sen.

348
00:22:56,167 --> 00:22:59,167
Kami mengingatkan pelanggan kami bahwa hanya hari ini

349
00:22:59,250 --> 00:23:02,167
Anda memiliki 2x1 pada item parfum.

350
00:23:08,500 --> 00:23:10,833
Nona Vanesa silahkan datang untuk mendaftar dua.

351
00:23:12,250 --> 00:23:13,917
Apakah Anda ingin mengambil pelajaran balet?

352
00:23:14,167 --> 00:23:16,292
Di sekolah ada...

353
00:23:17,083 --> 00:23:20,667
sebagai kegiatan ekstrakurikuler ada hari selasa dan kamis.

354
00:23:21,167 --> 00:23:23,208
- Tidak...
- Bisa, kamu punya waktu.

355
00:23:24,417 --> 00:23:26,042
Saya baru saja bermain.

356
00:23:27,042 --> 00:23:29,708
Oke, kalau-kalau kamu mau, Xiang.

357
00:23:30,125 --> 00:23:31,500
Hai. Mari kita lihat.

358
00:23:31,625 --> 00:23:35,500
Tolong orang Tionghoa melalui register ini, orang melalui register yang lain.

359
00:23:37,333 --> 00:23:39,000
- Xiang.
- Halo.

360
00:23:39,083 --> 00:23:40,125
Halo.

361
00:23:41,125 --> 00:23:44,750
Permisi. Permisi. Pernahkah Anda mendengar apa yang baru saja Anda katakan?

362
00:23:45,042 --> 00:23:47,583
- Apa yang kubilang tadi, Bu?
- Apakah kamu tidak mendengarnya?

363
00:23:47,917 --> 00:23:49,708
Tentang... tentang orang-orang China.

364
00:23:50,250 --> 00:23:53,500
Aku melakukan ini untukmu. Atau kamu ingin pulang larut malam?

365
00:23:53,542 --> 00:23:55,167
Lagi. Saya sudah memindainya.

366
00:23:55,250 --> 00:23:57,333
Untukku? Bisakah Anda memberi saya nama Anda?

367
00:23:57,417 --> 00:23:58,875
Itu tidak memindai. Tentu. Vanesa.

368
00:23:59,000 --> 00:24:01,375
Tapi Anda belum memindainya. Ya, sudah.

369
00:24:01,500 --> 00:24:02,792
Anda belum memindainya.

370
00:24:02,875 --> 00:24:04,667
Saya sudah memindainya. Berikutnya. Lagi.

371
00:24:04,750 --> 00:24:06,417
- Vanesa, siapa nama keluargamu?
- Benitez.

372
00:24:06,500 --> 00:24:08,833
Tidak bisakah kamu melihat kamu tidak bisa mengatakan itu?

373
00:24:08,917 --> 00:24:10,417
Bu, ini sudah sangat larut.

374
00:24:10,542 --> 00:24:12,458
Bisakah Anda menghubungi manajer?

375
00:24:12,500 --> 00:24:14,583
Biarkan saya menyelesaikannya dengan wanita ini.

376
00:24:14,667 --> 00:24:17,125
Tidak. Maaf! Bisakah Anda menghubungi manajer?

377
00:24:17,208 --> 00:24:19,417
Telepon dia. Lebih banyak tiket.

378
00:24:20,583 --> 00:24:22,625
Lebih banyak tiket. Tidak. Sekali lagi.

379
00:24:22,708 --> 00:24:25,667
Saya sudah memindainya. Berikutnya. Saya tidak bisa melihatnya.

380
00:24:27,125 --> 00:24:28,792
Yang ini tidak memindai lagi. Tapi...

381
00:24:28,917 --> 00:24:32,125
Tidak. Keduanya. Itu tidak bisa dipindai lagi, Bu.

382
00:24:32,292 --> 00:24:33,750
Tapi yang ini baru.

383
00:24:33,917 --> 00:24:37,125
Kami sudah memindainya. Itu tidak akan memindai lagi. Melihat? Berlangsung.

384
00:24:41,833 --> 00:24:45,042
Mari Carmen, silakan datang untuk mendaftar nomor lima.

385
00:25:06,708 --> 00:25:11,542
Lada berwarna hijau dan biru.

386
00:25:12,083 --> 00:25:16,542
Nona Susana ingin menikah.

387
00:25:17,542 --> 00:25:21,125
Dia tidak ingin kita tahu siapa dia...

388
00:25:22,917 --> 00:25:24,458
Saya tidak tahan lagi.

389
00:25:25,500 --> 00:25:27,917
Gadis baru itu terlihat sangat serius. Apa yang salah dengan dia?

390
00:25:28,500 --> 00:25:31,500
Yah... mungkin dia butuh teman.

391
00:25:37,917 --> 00:25:39,625
Apakah Anda ikut dengan kami akhir pekan ini?

392
00:25:39,708 --> 00:25:42,583
Aku didasarkan pada nilai-nilaiku. Tidak apa-apa!

393
00:25:42,875 --> 00:25:46,042
Bagaimana Anda bisa dihukum jika Anda lulus semuanya?

394
00:25:46,292 --> 00:25:49,500
Aku tidak bilang apa-apa, tapi orang tuamu sudah tua.

395
00:25:49,583 --> 00:25:51,417
Lalu kamu tutup mulutmu.

396
00:25:51,500 --> 00:25:53,667
- Aku akan diam jika aku mau.
- Diamlah, Nak.

397
00:25:53,833 --> 00:25:55,500
Cukup. Ayo pergi, Jeni.

398
00:25:55,583 --> 00:25:57,708
- Klaus...
- Aku harus kacau.

399
00:25:57,875 --> 00:26:01,042
- Itu bukan salahnya.
- Aku jadi kacau karena dia.

400
00:26:02,292 --> 00:26:03,750
Anda tidak benar.

401
00:26:08,125 --> 00:26:09,792
Hai, bolehkah saya minta sedikit?

402
00:26:11,875 --> 00:26:13,333
Yah, sudahlah.

403
00:26:13,500 --> 00:26:15,083
Um... Namaku Lucia

404
00:26:15,208 --> 00:26:18,917
dan nama Cina saya Yun, tapi saya lebih suka nama Spanyol saya.

405
00:26:20,542 --> 00:26:23,542
Saya ingin bertanya apakah Anda ingin ikut bermain

406
00:26:23,917 --> 00:26:25,000
lompat tali.

407
00:26:41,208 --> 00:26:44,917
Anda sudah memasang lampu Natal? Masih ada satu bulan lagi!

408
00:26:48,833 --> 00:26:50,750
Selamat malam, Shui. Apa kabarmu?

409
00:26:51,000 --> 00:26:52,583
Sudah larut malam. saya lelah.

410
00:26:53,708 --> 00:26:54,917
Tolong telepon aku.

411
00:26:56,625 --> 00:26:57,667
3.90.

412
00:27:09,250 --> 00:27:10,292
Ada apa?

413
00:27:13,125 --> 00:27:14,333
Apa itu?

414
00:27:20,625 --> 00:27:21,750
Mengapa kamu tertawa?

415
00:27:22,708 --> 00:27:25,583
Tidak, maaf, Shui. Saya pikir itu adalah sesuatu...

416
00:27:26,042 --> 00:27:27,625
tentang pajak atau semacamnya. Tidak. Itu...

417
00:27:27,917 --> 00:27:30,292
Surat Lucia kepada Tiga Orang Bijaksana.

418
00:27:30,667 --> 00:27:34,208
Dan dia menanyakan Monster High... Aku tidak mengerti.

419
00:27:37,542 --> 00:27:39,250
Mari kita lihat. eh...

420
00:27:40,000 --> 00:27:41,042
Lihat.

421
00:27:41,208 --> 00:27:43,875
Di Spanyol ada tradisi Natal

422
00:27:44,208 --> 00:27:46,250
tempat anak-anak menulis surat

423
00:27:46,417 --> 00:27:49,667
dan pada tanggal 5 Januari... Aku "mengenal" Tiga Orang Bijaksana.

424
00:27:50,292 --> 00:27:51,875
Saya "menjual" mainan.

425
00:27:52,542 --> 00:27:55,125
Tentu, jadi itu saja. Dia meminta Monster High.

426
00:27:55,333 --> 00:27:56,625
Itu tidak masuk akal.

427
00:27:56,708 --> 00:27:59,167
Saya sudah memberikan hadiah untuk Tahun Baru Imlek.

428
00:27:59,750 --> 00:28:02,042
Amplop merah dengan uang.

429
00:28:02,125 --> 00:28:04,500
Anak-anak dari sekolahnya semua akan mendapat hadiah,

430
00:28:04,583 --> 00:28:07,583
dan jika dia tidak punya... Aku tidak akan memberinya lebih banyak lagi.

431
00:28:08,167 --> 00:28:11,833
Dia tidak bekerja, dia tidak banyak membantu toko saya.

432
00:28:12,292 --> 00:28:14,167
Dia tidak bisa mendapatkan hadiah lagi.

433
00:28:14,333 --> 00:28:16,083
Tapi dia percaya pada Tiga Orang Bijaksana.

434
00:28:16,167 --> 00:28:17,583
Dia akan sedih. Tidak.

435
00:28:17,875 --> 00:28:20,500
Dengarkan aku. Aku tahu itu konyol.

436
00:28:20,667 --> 00:28:24,167
Tapi... Tapi dia belajar...

437
00:28:24,625 --> 00:28:25,667
sangat buruk.

438
00:28:26,667 --> 00:28:28,875
Nilai buruk. Hanya tujuh.

439
00:28:30,833 --> 00:28:33,542
Tidak. Dia tidak bisa mendapatkan lebih banyak. Dia akan sedih...

440
00:28:33,708 --> 00:28:35,208
Tidak ada lagi hadiah.

441
00:28:40,875 --> 00:28:42,000
Amaya.

442
00:28:43,167 --> 00:28:44,625
Ada apa, sayang?

443
00:28:45,417 --> 00:28:48,750
Hanya saja ibuku belum mengirimkan suratnya.

444
00:28:49,000 --> 00:28:51,125
dan tahun lalu dia juga tidak melakukannya.

445
00:28:52,083 --> 00:28:54,625
Tidak, sayang. Anda akan lihat, tahun ini dia akan mengirimkannya.

446
00:28:57,083 --> 00:28:58,292
Saya punya ide.

447
00:28:58,792 --> 00:28:59,833
Tunggu.

448
00:29:03,167 --> 00:29:04,583
Bagaimana jika Anda mengirimkannya?

449
00:29:07,167 --> 00:29:08,208
Di Sini.

450
00:29:36,333 --> 00:29:37,750
Ayo, Nak.

451
00:29:41,458 --> 00:29:43,542
Ini sendi siapa?

452
00:29:43,667 --> 00:29:45,208
- Milikku, milikku.
- Milikmu?

453
00:29:45,417 --> 00:29:47,167
Sial, itu kuat. Ambil itu.

454
00:29:47,292 --> 00:29:49,708
Bung, itu dari kebun.

455
00:29:50,583 --> 00:29:52,125
Beberapa taman yang Anda miliki.

456
00:29:54,667 --> 00:29:58,625
Kemarin saya membuat penangkap cootie yang memiliki empat hal bagus

457
00:29:58,833 --> 00:30:01,542
dan yang buruk yang tidak saya sukai.

458
00:30:02,583 --> 00:30:04,708
Gadis Cina, kamu menari dengan sangat baik.

459
00:30:04,875 --> 00:30:06,750
Dia akan memakanmu, kawan.

460
00:30:08,333 --> 00:30:10,333
Kawan, jangan panggil aku "Cina" lagi.

461
00:30:12,292 --> 00:30:14,708
Moor sialan.

462
00:30:15,000 --> 00:30:17,208
Tahukah kamu perbedaan antara kamu dan aku?

463
00:30:17,292 --> 00:30:18,333
Apa?

464
00:30:20,250 --> 00:30:23,542
Saya tidak keberatan dipanggil "Moor". saya bangga.

465
00:30:23,833 --> 00:30:27,625
Tapi kamu benci dipanggil apa adanya: gadis Cina.

466
00:30:29,875 --> 00:30:30,917
Brengsek.

467
00:30:36,375 --> 00:30:38,792
Kenapa dia mengatakan semua itu?

468
00:30:38,917 --> 00:30:40,542
Tidak ada, dia hanya bodoh.

469
00:30:43,208 --> 00:30:45,125
Aku akan mencurinya darimu. Anda akan lihat.

470
00:30:45,875 --> 00:30:48,250
- Dia akan mendengarkanku. Ingin melihat?
- Ya.

471
00:30:48,333 --> 00:30:50,208
Anda melakukannya? Anda akan lihat.

472
00:30:50,417 --> 00:30:53,167
- Ayo, pergi.
- Aku menjawab ya. Ingin melihat?

473
00:30:54,167 --> 00:30:56,208
Jangan sentuh aku, brengsek!

474
00:30:57,750 --> 00:30:59,500
Ekosistem...

475
00:31:01,625 --> 00:31:03,042
dari Mediterania.

476
00:31:05,417 --> 00:31:08,042
Sangat bagus. Istilah ini akan kita lakukan

477
00:31:08,292 --> 00:31:11,458
sebuah proyek tentang ekosistem Mediterania.

478
00:31:11,583 --> 00:31:14,000
- Oke? Sepakat?
- Ya!

479
00:31:14,083 --> 00:31:18,000
Segala sesuatu yang telah kita pelajari harus disertakan.

480
00:31:18,167 --> 00:31:20,167
- Oke?
- Oke.

481
00:31:20,583 --> 00:31:24,167
Kita punya waktu dua minggu. Bagaimana menurutmu?

482
00:31:25,250 --> 00:31:27,125
- Cukup.
- Cukup?

483
00:31:27,250 --> 00:31:29,917
- Kenapa bukan empat?
- Kita punya waktu dua minggu.

484
00:31:30,083 --> 00:31:32,458
Susana, apa yang kamu lakukan?

485
00:31:32,750 --> 00:31:36,500
Anda harus mendengarkan guru. Letakkan buku catatannya. Ayo.

486
00:31:36,708 --> 00:31:37,750
Mari kita lanjutkan.

487
00:31:38,167 --> 00:31:41,250
Dengan baik. Um... Bagaimana kita akan mengerjakan proyek ini?

488
00:31:41,417 --> 00:31:44,125
Kami akan melakukan proyek di komputer.

489
00:31:44,250 --> 00:31:45,458
- Oke.
- Baiklah.

490
00:31:45,500 --> 00:31:47,500
- Kamu menyukainya?
- Ya!

491
00:31:47,583 --> 00:31:49,875
Besar! Atau kita bisa membuat kolase

492
00:31:50,000 --> 00:31:52,083
dan campur semua gambar.

493
00:31:52,500 --> 00:31:55,583
Oke? Kami akan bekerja berpasangan.

494
00:31:56,250 --> 00:31:57,292
Ya, Susana?

495
00:31:58,000 --> 00:31:59,500
Bisakah saya bekerja dengan Lucia?

496
00:31:59,917 --> 00:32:02,333
Tidak, kali ini kamu tidak bisa bekerja dengan Lucia

497
00:32:02,417 --> 00:32:04,125
karena kalian selalu bekerja sama.

498
00:32:04,208 --> 00:32:06,375
Kami akan bekerja sesuai urutan daftar.

499
00:32:06,500 --> 00:32:11,000
Dengan begitu kamu bekerja dengan teman sekelas yang lain dan tidak selalu dengan orang yang sama.

500
00:32:11,083 --> 00:32:12,792
- Oke.
- Bagus. Mari kita mulai.

501
00:32:13,083 --> 00:32:16,542
Ariana Luna akan bekerja dengan India Delgado.

502
00:32:16,750 --> 00:32:19,083
- Besar!
- Wow! Saya suka ini.

503
00:32:19,208 --> 00:32:23,792
Susana Navarro akan bekerja dengan Nicolas Neira.

504
00:32:26,500 --> 00:32:28,000
Niko itu idiot.

505
00:32:28,125 --> 00:32:31,000
- Aku tahu.
- Ada apa, gadis-gadis?

506
00:32:31,125 --> 00:32:33,750
Saya dipasangkan dengan teman sekelas yang baik.

507
00:32:33,917 --> 00:32:36,208
Tentu saja semuanya begitu.

508
00:32:36,458 --> 00:32:39,667
Sebastian Nunes akan bekerja dengan Eric Ortiz.

509
00:32:39,792 --> 00:32:40,917
- Guru.
- Ya?

510
00:32:41,042 --> 00:32:44,458
Bisakah kami menyertakan Cristian juga?

511
00:32:44,708 --> 00:32:46,917
Jika kita memasukkan dia, kita akan menjadi tiga,

512
00:32:47,042 --> 00:32:49,375
dan kami bilang kami bekerja berpasangan.

513
00:32:49,500 --> 00:32:52,917
Lucia Li akan bekerja dengan Xiang Lopez.

514
00:32:53,458 --> 00:32:57,250
- Dana Martinez dan Daisa Montero.
- Hai.

515
00:32:57,500 --> 00:33:00,750
Jazmin Paredes akan bekerja sama dengan Adriana Perdiguero.

516
00:33:00,833 --> 00:33:03,250
- Besar!
- Kamu beruntung. Kamu bersama Xiang.

517
00:33:03,375 --> 00:33:06,292
- Sangat bagus.
- Kamu pasti senang, kan?

518
00:33:06,417 --> 00:33:08,583
Ya.

519
00:33:08,708 --> 00:33:10,917
...akan bekerja dengan Antoni Villota.

520
00:33:11,292 --> 00:33:13,625
- Besar!
- Sangat bagus.

521
00:33:15,083 --> 00:33:16,250
Xiang!

522
00:33:16,500 --> 00:33:17,583
Xiang! Xiang!

523
00:33:20,667 --> 00:33:25,000
Kupikir kita bisa melakukan... Um... seperti... Oh!

524
00:33:25,167 --> 00:33:29,458
Kami berpasangan dan guru ingin semuanya baik-baik saja.

525
00:33:29,500 --> 00:33:31,917
Dia sangat ketat, begitu pikirku

526
00:33:32,042 --> 00:33:35,208
karena di rumahku kami tidak bisa

527
00:33:35,333 --> 00:33:39,000
karena membosankan karena aku sekamar dengan adikku yang di sana.

528
00:33:39,083 --> 00:33:41,750
Dan dia bahkan tidak mengizinkanku mengecat dinding dengan warna yang kuinginkan,

529
00:33:41,833 --> 00:33:42,875
yang berwarna ungu.

530
00:33:43,083 --> 00:33:46,042
Jadi saya pikir yang terbaik adalah melakukannya di rumah Anda

531
00:33:46,125 --> 00:33:48,792
lalu aku bisa bermain denganmu,

532
00:33:49,083 --> 00:33:53,750
makan camilan dan mengerjakan proyek. Bagaimana menurutmu?

533
00:33:55,708 --> 00:33:57,500
Lihat, kita bisa membuat kolase.

534
00:33:57,583 --> 00:34:01,125
Anda mencari gambar dan menempelkannya di papan poster.

535
00:34:23,583 --> 00:34:25,583
Yun, makanlah makananmu!

536
00:34:25,875 --> 00:34:28,917
Bu, jangan panggil aku Yun, panggil aku Lucia.

537
00:34:29,042 --> 00:34:31,250
Apa maksudmu Lucia? Namamu Yun.

538
00:34:31,375 --> 00:34:32,417
Makan.

539
00:34:32,583 --> 00:34:34,083
Tapi ayah...

540
00:34:35,500 --> 00:34:38,500
Rou, letakkan teleponnya dan makan.

541
00:34:39,167 --> 00:34:40,583
Tunggu...

542
00:34:41,292 --> 00:34:43,083
Untuk sekali ini kami makan bersama keluarga...

543
00:34:43,167 --> 00:34:46,167
Ayahmu menutup toko untuk makan malam bersama kami.

544
00:34:46,250 --> 00:34:48,333
Tapi kamu sedang menonton TV...

545
00:34:48,417 --> 00:34:50,042
Aku akan mematikannya saja.

546
00:34:51,417 --> 00:34:52,875
Letakkan telepon dan makan malam.

547
00:34:56,583 --> 00:34:58,292
Anda tidak pernah melakukan apa yang saya katakan. Telepon yang cukup.

548
00:34:58,375 --> 00:34:59,667
Berikan aku teleponnya, ibu.

549
00:34:59,750 --> 00:35:01,292
Kami tidak akan mengembalikan teleponnya.

550
00:35:01,375 --> 00:35:02,417
Makan malam.

551
00:35:09,000 --> 00:35:11,167
Berikan aku teleponnya atau aku akan pergi dengan teman-temanku.

552
00:35:15,292 --> 00:35:17,458
Ayah, ini hari Jumat, biarkan aku keluar.

553
00:35:17,500 --> 00:35:20,583
Tidak. Sudah terlambat untuk keluar.

554
00:35:20,833 --> 00:35:21,875
Anda tidak bisa.

555
00:35:22,000 --> 00:35:23,167
Makan malam.

556
00:35:23,500 --> 00:35:25,500
Tak ada telepon, tak boleh keluar... Apa yang sudah kulakukan padamu?

557
00:35:25,583 --> 00:35:27,333
Anda hanya berpikir untuk keluar.

558
00:35:27,417 --> 00:35:29,917
Ketika Anda mendapat nilai lebih baik dan membantu di rumah,

559
00:35:30,417 --> 00:35:34,333
maka kamu bisa melakukan sesukamu.

560
00:35:34,417 --> 00:35:36,208
Ya tentu saja.

561
00:35:36,292 --> 00:35:37,333
Selalu mengatakan hal yang sama.

562
00:35:37,417 --> 00:35:40,458
Kapan saya bisa melakukan apa yang saya inginkan?

563
00:35:40,542 --> 00:35:42,833
Jika saya tidak mendapat nilai di atas 9, Anda bilang itu nilai buruk.

564
00:35:42,917 --> 00:35:45,917
Saya harus pergi ke toko setiap sore dan akhir pekan.

565
00:35:46,042 --> 00:35:47,625
Teman-temanku tidak perlu bekerja.

566
00:35:47,708 --> 00:35:49,458
Mereka orang Spanyol.

567
00:35:49,625 --> 00:35:51,083
Saya orang Spanyol juga!

568
00:35:51,167 --> 00:35:52,625
Anda orang Cina. Kami berbeda.

569
00:35:52,708 --> 00:35:54,417
Lalu kenapa kita ada di Spanyol?

570
00:35:54,500 --> 00:35:56,208
Kami di sini untuk Anda.

571
00:35:56,708 --> 00:35:59,500
Kami sudah berada di Spanyol selama 20 tahun. 20 tahun!

572
00:36:00,792 --> 00:36:03,292
Keluarga Tionghoa lainnya punya rumah dan mobil sendiri, dan kami tidak punya apa-apa.

573
00:36:03,375 --> 00:36:05,083
Kami bekerja lebih dari sepuluh jam sehari.

574
00:36:05,167 --> 00:36:06,833
Anda tidak peduli betapa lelahnya kami.

575
00:36:08,167 --> 00:36:10,417
Apa itu salahku?

576
00:36:10,500 --> 00:36:12,208
Jaga mulutmu.

577
00:36:12,292 --> 00:36:13,375
Bicaralah dalam bahasa Cina, bukan bahasa Spanyol.

578
00:36:13,792 --> 00:36:15,750
Bicaralah dalam bahasa Cina. Jangan bicara padaku dalam bahasa Spanyol.

579
00:36:16,208 --> 00:36:17,917
Mengapa kami tidak bisa berbicara dalam bahasa Spanyol?

580
00:36:18,042 --> 00:36:20,375
Anda telah berada di sini separuh hidup Anda dan bahkan tidak bisa mengatakan "Halo".

581
00:36:21,292 --> 00:36:22,375
Jangan bicara seperti itu padaku!

582
00:36:23,375 --> 00:36:25,000
Bicaralah dengan hormat kepada ayahmu!

583
00:36:26,292 --> 00:36:29,000
Apakah Anda ingin tahu mengapa kami tidak tahu bahasa Spanyol?

584
00:36:30,125 --> 00:36:33,042
Kami tidak memiliki kehidupan yang baik, di mana Anda bisa pergi ke sekolah untuk belajar.

585
00:36:34,500 --> 00:36:36,750
Sejak kecil aku sudah melakukan semuanya.

586
00:36:36,833 --> 00:36:39,500
Akulah yang pergi ke bank, yang mengisi dokumen...

587
00:36:39,542 --> 00:36:42,750
Saya pergi ke pertemuan orang tua sendirian. Saya bahkan mendaftarkan Lucia di sekolah.

588
00:36:42,833 --> 00:36:45,583
Aku juga masih anak-anak. Mengapa saya harus melakukan semua itu?

589
00:36:45,792 --> 00:36:50,250
Kamu adalah kakak perempuan. Beginilah cara semua keluarga Tionghoa melakukannya.

590
00:36:50,417 --> 00:36:53,292
Saat Yun besar nanti dia juga harus membantu kita.

591
00:36:55,125 --> 00:36:56,875
Anda hanya berpikir untuk bersenang-senang.

592
00:36:57,833 --> 00:36:59,583
Dan Anda tentang bekerja di toko.

593
00:36:59,667 --> 00:37:01,458
Saya harus mengurus rumah dan memasak

594
00:37:01,500 --> 00:37:02,792
dan menjaga adikku.

595
00:37:02,875 --> 00:37:04,500
Apa maksudmu aku hanya tahu cara bersenang-senang?

596
00:37:04,750 --> 00:37:07,208
Itu tugasmu. Begitulah kehidupan keluarga Tionghoa.

597
00:37:07,292 --> 00:37:09,208
Kita semua seperti ini.

598
00:37:09,292 --> 00:37:10,792
Tidak, sial, itu bukan kewajibanku!

599
00:37:10,875 --> 00:37:13,208
Tak satu pun teman saya harus melakukan semua ini!

600
00:37:13,292 --> 00:37:17,083
Dalam 20 tahun kami berada di sini, kami tidak punya satu pun teman.

601
00:37:17,167 --> 00:37:18,833
Apakah menurut Anda kami sangat nyaman di sini?

602
00:37:18,917 --> 00:37:20,500
Apakah menurut Anda kami senang berada di sini?

603
00:37:20,542 --> 00:37:23,750
Semua upaya ini bertujuan agar Anda memiliki pekerjaan yang baik di masa depan.

604
00:37:23,833 --> 00:37:26,375
Lalu kita bisa kembali ke Tiongkok dan kamu merawat orang tuamu.

605
00:37:30,333 --> 00:37:31,417
Jaga orang tuaku?

606
00:37:33,333 --> 00:37:35,375
Jaga dirimu atau jaga kakek dan nenekku?

607
00:37:37,208 --> 00:37:39,792
Saya lahir di sini tetapi Anda mengirim saya ke Tiongkok ketika saya masih bayi.

608
00:37:40,042 --> 00:37:41,500
Kakek-nenek saya membesarkan saya.

609
00:37:41,792 --> 00:37:43,042
Bukan kamu.

610
00:37:43,500 --> 00:37:45,792
Apa hak Anda untuk mengeluh?

611
00:37:47,042 --> 00:37:48,500
Saya bahagia di Tiongkok.

612
00:37:48,542 --> 00:37:51,042
Tapi ketika saya berumur enam tahun, Anda memaksa saya untuk datang ke Spanyol.

613
00:37:52,792 --> 00:37:54,875
Saya tidak tahu bahasa Spanyol, dan saya bahkan tidak tahu siapa Anda.

614
00:37:55,292 --> 00:37:56,792
Tidak ada yang menanyakan pendapat saya.

615
00:38:00,500 --> 00:38:03,292
Kakek dan nenekku adalah orang yang sangat menyayangiku.

616
00:38:04,250 --> 00:38:05,292
Bukan kamu.

617
00:38:06,250 --> 00:38:08,125
Kamu tidak peduli dengan perasaanku.

618
00:38:17,375 --> 00:38:19,208
Ketika saya berjalan di jalan,

619
00:38:19,292 --> 00:38:21,792
orang-orang memanggilku "Cina", "Cina kecil".

620
00:38:22,333 --> 00:38:24,167
Sudahkah Anda melakukan sesuatu mengenai hal itu?

621
00:38:27,292 --> 00:38:29,500
Apakah saya pernah meminta Anda untuk membawa saya ke Spanyol?

622
00:38:30,125 --> 00:38:32,125
Aku bahkan tidak memintamu menjadi orang tuaku!

623
00:38:44,500 --> 00:38:46,792
Anda tidak perlu makan malam lagi.

624
00:38:49,333 --> 00:38:51,000
Pergi ke kamarmu.

625
00:38:51,750 --> 00:38:54,875
Dan pikirkan kesalahan apa yang telah Anda lakukan.

626
00:39:07,250 --> 00:39:08,875
Anda tahu apa?

627
00:39:09,208 --> 00:39:11,458
Aku muak denganmu.

628
00:39:11,875 --> 00:39:13,875
Aku muak dengan toko sialan itu.

629
00:39:16,208 --> 00:39:19,583
Semua orang memiliki kehidupan normal kecuali saya. Satu-satunya pecundang.

630
00:39:20,417 --> 00:39:22,333
Karena memiliki orang tua Tionghoa.

631
00:39:22,792 --> 00:39:23,833
Brengsek!

632
00:39:53,875 --> 00:39:57,208
Yun, apa yang kakakmu katakan?

633
00:39:58,917 --> 00:40:02,833
Bahwa dia mencintaimu dan dia menyesal.

634
00:40:03,083 --> 00:40:07,833
Dia tahu dia salah dan dia pergi ke kamarnya untuk mengerjakan pekerjaan rumahnya.

635
00:40:08,917 --> 00:40:10,000
Yun.

636
00:40:10,083 --> 00:40:12,833
Kalau kamu besar nanti, jangan seperti kakakmu.

637
00:40:17,167 --> 00:40:19,708
Itu saja, aku tidak makan lagi.

638
00:40:21,792 --> 00:40:22,833
Makan.

639
00:40:56,833 --> 00:40:58,458
Jangan stres tentang makan malam.

640
00:41:00,625 --> 00:41:01,667
Kemarilah.

641
00:41:14,500 --> 00:41:16,333
- Kamu tahu?
- Apa?

642
00:41:16,542 --> 00:41:18,417
Besok aku ada pelajaran berenang.

643
00:41:19,500 --> 00:41:23,042
Ibu dan ayah tidak akan membiarkanmu pergi. Mereka akan berpikir itu hanya membuang-buang uang.

644
00:41:23,542 --> 00:41:25,125
Tapi itu gratis.

645
00:41:25,500 --> 00:41:26,833
Maka tidak apa-apa, kan?

646
00:41:27,000 --> 00:41:29,500
Ya, tapi masalahnya saya tidak punya baju renang.

647
00:41:35,833 --> 00:41:37,417
Saya baru saja memikirkan sebuah ide.

648
00:41:38,250 --> 00:41:39,292
Lihat.

649
00:41:39,667 --> 00:41:42,500
Kita tunggu ayah dan ibu kembali dari toko ya.

650
00:41:42,583 --> 00:41:44,500
Ya, dan agar mereka pergi tidur.

651
00:41:45,125 --> 00:41:47,167
Dan sekarang kamu akan berpura-pura tertidur.

652
00:41:47,250 --> 00:41:48,292
Oke?

653
00:41:48,375 --> 00:41:49,417
Ayo.

654
00:41:52,333 --> 00:41:53,458
Tapi apa?

655
00:41:54,083 --> 00:41:57,208
Itu menunjukkan bahwa... Berpura-pura benar-benar tertidur, ayolah.

656
00:41:58,500 --> 00:41:59,500
Seperti itu.

657
00:42:02,292 --> 00:42:04,000
Tapi jangan benar-benar tertidur.

658
00:42:12,083 --> 00:42:15,000
Aku sering turun saat kalian semua tertidur.

659
00:42:15,083 --> 00:42:16,625
Benar-benar? Ssst.

660
00:42:16,750 --> 00:42:18,500
Saya tidak tahu.

661
00:42:18,875 --> 00:42:20,333
Tunggu aku.

662
00:42:21,125 --> 00:42:23,458
Jika ibu dan ayah menangkap kita...

663
00:42:24,708 --> 00:42:25,750
Ayo.

664
00:42:27,333 --> 00:42:29,458
Mari kita lihat. Ini terlalu panjang.

665
00:42:30,042 --> 00:42:31,083
Mari kita lihat...

666
00:42:31,458 --> 00:42:32,750
Yang ini juga tidak.

667
00:42:38,500 --> 00:42:40,792
Yang ini sempurna. Bagaimana menurutmu?

668
00:42:45,375 --> 00:42:46,833
Tahukah Anda apa yang kami butuhkan?

669
00:42:47,000 --> 00:42:48,250
- Apa?
- Gunting.

670
00:42:50,208 --> 00:42:51,250
Ini dia, lihat.

671
00:42:52,167 --> 00:42:53,208
Tahan ini.

672
00:43:00,083 --> 00:43:03,250
Nak, besok kamu akan les renang.

673
00:43:03,833 --> 00:43:04,875
Ya!

674
00:43:37,708 --> 00:43:39,792
Itu saja. Lebih cepat dengan kakimu, ayo!

675
00:43:41,333 --> 00:43:42,375
Bagus!

676
00:43:42,583 --> 00:43:44,792
Lebih cepat, ayo! Angkat kakimu!

677
00:44:56,833 --> 00:44:59,792
Itu dia, sayang. Pegang ujungnya. Itu saja.

678
00:44:59,875 --> 00:45:01,875
Gerakkan kakimu dengan keras. Pukulan ombak.

679
00:45:02,000 --> 00:45:04,375
Itu saja! Sangat bagus. Ayo gadis-gadis, mari kita lanjutkan.

680
00:45:10,292 --> 00:45:12,333
Apakah Anda ingin melihat sesuatu yang luar biasa?

681
00:45:12,583 --> 00:45:13,625
Ya.

682
00:45:13,750 --> 00:45:16,792
Masukkan kepalamu ke dalam air dan lihatlah orang dewasa.

683
00:45:18,250 --> 00:45:19,875
Bagaimana? Seperti ini.

684
00:45:41,042 --> 00:45:42,458
Keren abis!

685
00:45:43,500 --> 00:45:45,875
Apakah kamu ingin datang ke hari ulang tahunku setelah Hari Tiga Orang Bijaksana?

686
00:45:46,000 --> 00:45:47,500
Itu di Burger King.

687
00:45:47,792 --> 00:45:50,708
Ayo girls, jangan berhenti menggerakkan kakimu.

688
00:45:50,792 --> 00:45:51,833
Itu saja.

689
00:46:15,917 --> 00:46:17,000
Apakah kamu Wang?

690
00:46:17,708 --> 00:46:19,292
Ya. Apakah Anda Claudia?

691
00:46:25,042 --> 00:46:28,083
Orang tuaku bilang aku harus mengundangmu. Apa yang ingin Anda miliki?

692
00:46:28,250 --> 00:46:30,333
- Sebuah Coke.
- Oke.

693
00:46:39,625 --> 00:46:42,500
Saya juga membawa kentang goreng jika Anda menginginkannya.

694
00:46:50,500 --> 00:46:52,250
Berapa usiamu?

695
00:46:53,125 --> 00:46:55,000
Aku... umurku 25 tahun.

696
00:46:55,208 --> 00:46:56,500
Ini omong kosong.

697
00:46:57,625 --> 00:47:00,042
Orang tuaku bilang aku harus punya pacar.

698
00:47:00,375 --> 00:47:02,417
Ini kencan ketiga yang mereka rencanakan untukku.

699
00:47:02,792 --> 00:47:04,792
Dan mereka baik-baik saja dengan gadis berusia 17 tahun?

700
00:47:06,833 --> 00:47:08,583
Serius, kawan?

701
00:47:12,875 --> 00:47:14,500
Hei, aku tidak sedang membicarakanmu.

702
00:47:14,750 --> 00:47:16,208
Kamu tampak seperti pria yang baik.

703
00:47:16,333 --> 00:47:17,375
Tapi itu hanya...

704
00:47:17,625 --> 00:47:19,500
Jangan khawatir, hanya saja aku...

705
00:47:20,167 --> 00:47:21,542
aku juga tidak ingin...

706
00:47:24,167 --> 00:47:26,333
Saya antar... Saya tertarik pada seorang gadis dari tempat kerja.

707
00:47:27,792 --> 00:47:28,875
Katakanlah kamu menyukainya.

708
00:47:38,625 --> 00:47:39,667
Mendengarkan.

709
00:47:40,625 --> 00:47:42,292
Maukah kamu membantuku?

710
00:48:00,208 --> 00:48:01,792
Buatlah permintaan!

711
00:48:58,750 --> 00:49:00,333
Selamat pagi, para pelajar.

712
00:49:00,750 --> 00:49:03,875
Selamat pagi, guru.

713
00:49:04,042 --> 00:49:05,667
Anda boleh duduk.

714
00:49:05,750 --> 00:49:08,917
Hari ini kita akan meninjau jenis kalimat

715
00:49:09,042 --> 00:49:10,208
dengan pertanyaan: Mengapa?

716
00:49:10,458 --> 00:49:13,167
Apakah Anda ingat contoh yang kita pelajari?

717
00:49:13,250 --> 00:49:14,708
Ya, kami ingat.

718
00:49:14,792 --> 00:49:17,208
Xiang, jawab gurunya.

719
00:49:17,792 --> 00:49:20,708
Mengapa Anda ingin belajar bahasa Mandarin?

720
00:49:22,500 --> 00:49:23,917
Xiang!

721
00:49:24,042 --> 00:49:29,000
Mengapa Anda ingin belajar bahasa Mandarin?

722
00:49:30,208 --> 00:49:33,333
Xiang, kenapa kamu ingin belajar bahasa Mandarin?

723
00:49:33,917 --> 00:49:36,167
Orang tuaku memaksaku.

724
00:49:41,500 --> 00:49:43,167
Dia pasti keluar sekarang.

725
00:49:44,583 --> 00:49:46,875
Untung kami tidak datang Minggu depan.

726
00:49:47,000 --> 00:49:48,417
Kenapa kita tidak datang?

727
00:49:49,000 --> 00:49:51,625
Karena urusan di rumah orang tuaku, makan siang.

728
00:49:51,833 --> 00:49:53,708
Ya, tapi kita akan sampai di sana dalam waktu yang cukup lama.

729
00:49:53,875 --> 00:49:55,708
Setelah kelas. Tidak, tidak.

730
00:49:55,833 --> 00:49:57,458
Kami akan tiba saat makan siang,

731
00:49:57,542 --> 00:50:00,458
ibuku stres, kamu stres karena ingin pergi...

732
00:50:00,500 --> 00:50:02,250
Kami akan tiba di pagi hari sebagaimana mestinya.

733
00:50:02,667 --> 00:50:04,500
Dia tidak boleh melewatkan kelas

734
00:50:04,667 --> 00:50:07,083
supaya kita tiba dan ibumu tidak stres.

735
00:50:07,917 --> 00:50:10,625
Mengapa tidak? Karena ini penting.

736
00:50:10,750 --> 00:50:11,833
Kami membicarakannya.

737
00:50:12,000 --> 00:50:14,583
Kami setuju. Penting baginya atau bagi Anda?

738
00:50:14,708 --> 00:50:16,083
Kami berdua membicarakannya!

739
00:50:16,167 --> 00:50:19,125
Ini adalah hal pertama yang menurut asosiasi itu penting.

740
00:50:19,208 --> 00:50:21,875
Menurutku itu tidak terlalu penting. Anda melakukannya.

741
00:50:22,000 --> 00:50:23,708
Oke? Itu sebabnya kami melakukannya.

742
00:50:24,375 --> 00:50:27,417
Sama seperti semuanya akhir-akhir ini. Karena menurut Anda itu penting.

743
00:50:27,500 --> 00:50:28,708
- Oh, karena aku?
- Ya.

744
00:50:28,917 --> 00:50:32,125
Anda ingin mendaftarkannya ke bahasa Mandarin, saya tidak begitu yakin.

745
00:50:32,333 --> 00:50:35,333
Sama seperti perubahan sekolah. Apakah itu hanya aku juga?

746
00:50:35,417 --> 00:50:37,333
Ya, kamu sangat yakin.

747
00:50:37,417 --> 00:50:39,417
- Psikolog...
- Menurutmu itu bukan ide bagus?

748
00:50:39,500 --> 00:50:41,500
- Ya, tidak.
- Terima kasih sudah memberitahuku.

749
00:50:41,583 --> 00:50:45,417
Anda memutuskan segalanya sendiri. Seseorang harus memutuskan sesuatu.

750
00:50:45,500 --> 00:50:47,625
Ini penting, ini adalah akarnya...

751
00:50:47,708 --> 00:50:49,708
- Bisakah kita menyimpannya?
- Akarnya?

752
00:50:49,917 --> 00:50:52,833
Dia bukan orang Cina, dia orang Spanyol. Dia hanya memiliki fitur Asia.

753
00:50:52,917 --> 00:50:55,083
- Mari kita lihat apakah kamu mengerti.
-Julian...

754
00:50:58,750 --> 00:51:00,375
Apakah Anda akan bercerai?

755
00:51:05,375 --> 00:51:06,417
Kemarilah, sayang.

756
00:51:07,125 --> 00:51:08,250
Seperti apa perasaanmu?

757
00:51:08,333 --> 00:51:09,375
Oh!

758
00:51:09,458 --> 00:51:11,125
Beberapa coklat panas?

759
00:51:11,333 --> 00:51:12,875
Jus jeruk?

760
00:51:16,292 --> 00:51:17,375
Gadis cantik.

761
00:51:34,417 --> 00:51:36,458
Panggil adikmu.

762
00:51:41,333 --> 00:51:42,750
Terima kasih.

763
00:51:46,000 --> 00:51:47,750
Kamu sangat kurus.

764
00:51:52,375 --> 00:51:54,542
Berapa usiamu?

765
00:51:54,625 --> 00:51:56,833
umurku 25 tahun.

766
00:51:58,083 --> 00:52:01,250
Claudia bilang dia butuh lima menit.

767
00:52:02,667 --> 00:52:05,500
Claudia dan Wang akan menikah!

768
00:52:05,583 --> 00:52:07,667
Apa yang Anda lakukan untuk bekerja?

769
00:52:08,833 --> 00:52:10,833
Saya bekerja di sebuah perusahaan telepon seluler.

770
00:52:10,917 --> 00:52:13,167
Berapa penghasilan Anda per bulan?

771
00:52:14,500 --> 00:52:18,250
Saya baru saja memulai dan penghasilan saya belum banyak.

772
00:52:18,625 --> 00:52:20,667
1200 euro sebulan.

773
00:52:20,750 --> 00:52:22,792
Anda hanya mendapat 1200?

774
00:52:23,667 --> 00:52:26,917
Seiring berjalannya waktu, saya kira mereka akan meningkatkannya.

775
00:52:28,667 --> 00:52:31,917
Dan restoran orang tuamu di Usera, apakah masih buka?

776
00:52:32,042 --> 00:52:34,208
Apakah ibumu dalam keadaan sehat?

777
00:52:34,292 --> 00:52:37,125
Ya, orang tuaku masih punya restoran.

778
00:52:37,208 --> 00:52:39,417
Orang tua saya dalam keadaan sehat.

779
00:52:39,500 --> 00:52:43,375
Hanya saja ibuku mempunyai masalah sirkulasi.

780
00:52:43,458 --> 00:52:45,833
Suruh dia minum teh dandelion untuk kakinya.

781
00:52:45,917 --> 00:52:47,833
Ada banyak hal di Casa de Campo.

782
00:52:48,625 --> 00:52:51,750
Oke. Aku akan memberitahunya darimu.

783
00:52:54,333 --> 00:52:56,333
Kenapa kamu berpakaian seperti itu?

784
00:52:56,417 --> 00:52:57,792
Tinggalkan aku sendiri.

785
00:52:57,875 --> 00:52:59,167
Ayo pergi.

786
00:52:59,500 --> 00:53:01,500
Terima kasih banyak atas sambutannya.

787
00:53:03,458 --> 00:53:05,333
Aku membuatmu bertanggung jawab atas dia.

788
00:53:05,542 --> 00:53:07,125
Selamat tinggal.

789
00:53:18,917 --> 00:53:20,000
Ayo pergi.

790
00:53:21,125 --> 00:53:23,500
Jangan datang lebih dari jam 10:30 malam. Ya.

791
00:53:24,625 --> 00:53:26,333
Terima kasih kawan, kamu seorang bintang.

792
00:53:27,833 --> 00:53:28,875
Selamat tinggal.

793
00:53:31,583 --> 00:53:32,625
Dan jangan minum!

794
00:54:10,792 --> 00:54:12,500
Ayo ambil lebih banyak botol dan itu saja.

795
00:54:12,667 --> 00:54:14,708
Mari kita lihat toko Cina mana yang buka sekarang.

796
00:54:15,292 --> 00:54:18,083
Ini saatnya Anda, lihat siapa yang siap membantu Anda.

797
00:54:18,167 --> 00:54:19,792
Tidak, gadis. saya malu.

798
00:54:20,500 --> 00:54:22,542
- Payudaramu akan menyembul.
- Dengan baik.

799
00:54:22,625 --> 00:54:23,667
Tapi sayang!

800
00:54:24,167 --> 00:54:25,833
Ya, lari. Beritahu temanmu.

801
00:54:25,917 --> 00:54:27,542
El Escape adalah "lolos".

802
00:54:27,708 --> 00:54:29,375
Bam, bam, bam!

803
00:54:29,500 --> 00:54:31,167
El Escape telah "melarikan diri".

804
00:54:31,292 --> 00:54:33,625
Apa yang kamu bicarakan? Apa kamu tadi?

805
00:54:33,708 --> 00:54:35,708
El Escape putus dengan Zaira.

806
00:54:35,875 --> 00:54:38,083
Apa yang kamu katakan? Apa yang telah terjadi?

807
00:54:38,167 --> 00:54:41,375
Rupanya, Zaira sangat beracun dan cemburu.

808
00:54:41,458 --> 00:54:43,125
El Escape tidak menyukai itu.

809
00:54:43,250 --> 00:54:46,750
Dia berkencan dengan siapa pun yang dia inginkan, dan jika dia ingin bermain sebagai El Muelle, dia akan bermain.

810
00:54:46,917 --> 00:54:50,583
Apa itu El Muelle? Lihatlah biarawati sialan itu, dia tidak tahu apa-apa.

811
00:54:50,708 --> 00:54:52,375
Hai! Babi-babi ini, ya!

812
00:54:52,500 --> 00:54:54,375
Ada apa denganmu? Orang bebal!

813
00:54:54,458 --> 00:54:56,458
- Apa yang kamu katakan?
- Mereka pergi bersama beberapa orang

814
00:54:56,500 --> 00:54:58,833
yang berperan sebagai El Muelle, beberapa pelacur dari Orcasitas.

815
00:54:58,917 --> 00:55:01,042
- Diam!
- Aku bilang diam, pelacur!

816
00:55:01,125 --> 00:55:02,917
- Diam!
- Sebaiknya kamu duduk.

817
00:55:03,250 --> 00:55:05,708
- Anak nakal!
- Lihat tanggul ini...

818
00:55:06,625 --> 00:55:08,625
Jadi, gadis, itu...

819
00:55:08,708 --> 00:55:10,750
El Escape sebebas taksi.

820
00:55:10,917 --> 00:55:13,042
Lihatlah tarian Moor kecil.

821
00:55:13,125 --> 00:55:15,083
Sialan Moor, aku tidak tahu apa yang dia benci padaku.

822
00:55:15,208 --> 00:55:16,833
Apa yang kamu lihat, Moor?

823
00:55:16,917 --> 00:55:19,250
Hei, gadis Cina dan orang Moor. bajingan.

824
00:55:19,333 --> 00:55:22,333
Iklan PBB untuk promo sekolah.

825
00:55:22,708 --> 00:55:24,500
Ada apa, cantik?

826
00:55:24,542 --> 00:55:26,125
- Kamu terlihat sangat cantik.
- Begitu juga kamu.

827
00:55:26,208 --> 00:55:27,875
Claudia, apa yang kamu lakukan di sini?

828
00:55:28,042 --> 00:55:29,792
Bagaimana kabarnya? Aku ingin bertemu denganmu.

829
00:55:29,875 --> 00:55:32,292
Hari ini kamu akan membalik. Tunjukkan pada mereka, kawan.

830
00:55:32,542 --> 00:55:34,333
Belilah tequilas, kan?

831
00:55:34,417 --> 00:55:36,333
Jangan berlebihan. Di sini, saya akan mengubahnya untuk Anda.

832
00:55:37,667 --> 00:55:41,125
Kamu sangat cantik, kamu membuatku gila.

833
00:55:41,500 --> 00:55:43,375
- Sangat cantik.
- Pernahkah kamu melihat gadis itu?

834
00:55:43,500 --> 00:55:46,500
Tentu saja, sepanjang malam. Ikutlah denganku, ayo.

835
00:55:46,917 --> 00:55:48,708
- Ayo, ayo pergi.
- Sampai jumpa.

836
00:55:49,042 --> 00:55:50,125
Baiklah...

837
00:55:50,917 --> 00:55:53,417
- Aku jadi gila.
- Ya, ya...

838
00:55:54,417 --> 00:55:56,917
Saya akan bisa keluar lebih sering. Saya sangat senang.

839
00:55:57,833 --> 00:56:00,208
Apakah kamu akan mencoba denganku atau bagaimana?

840
00:56:00,500 --> 00:56:01,500
Ya? Oke.

841
00:56:02,917 --> 00:56:04,000
Sial, kawan.

842
00:56:05,083 --> 00:56:06,542
Aku lupa kacamatanya.

843
00:56:06,833 --> 00:56:10,417
Saya mengirim orang Moor ini dan dia mungkin tersesat di suatu tempat dilempari batu...

844
00:56:10,833 --> 00:56:12,500
Bukan masalah besar, oke?

845
00:56:12,792 --> 00:56:13,833
TIDAK?

846
00:56:14,375 --> 00:56:16,083
Miringkan kepalamu ke belakang.

847
00:56:16,167 --> 00:56:17,250
Aku akan memberimu tequila.

848
00:56:18,500 --> 00:56:19,500
Hai!

849
00:56:21,042 --> 00:56:24,250
Apa yang sedang kamu lakukan? Aku tidak bermaksud demikian, maaf.

850
00:56:24,500 --> 00:56:27,583
Lebih baik, supaya kamu tidak menumpahkannya... Oke.

851
00:56:35,583 --> 00:56:37,042
Lebih baik tanpa gelas, bukan?

852
00:56:59,625 --> 00:57:02,292
- Saudaraku, berikan aku tequilanya.
- Pergilah, kawan.

853
00:57:02,667 --> 00:57:05,375
Tetaplah pada omong kosongmu. Pesta telah dimulai.

854
00:57:10,750 --> 00:57:13,042
Ceritakan semuanya padaku. Anda telah melihatnya.

855
00:57:13,333 --> 00:57:15,708
- Apakah dia merasakanmu?
- Apa yang dia sentuh?

856
00:57:15,875 --> 00:57:18,542
Dia bilang padaku aku terlihat cantik dan itu...

857
00:57:18,833 --> 00:57:21,250
Tapi apa lagi? Oh!

858
00:57:21,500 --> 00:57:23,500
Itu... Apakah kamu menyentuh muelle-nya?

859
00:57:23,583 --> 00:57:24,625
Oh!

860
00:57:24,917 --> 00:57:26,917
Kamu menumpahkan minumanku, Nak!

861
00:57:40,500 --> 00:57:42,292
Apakah dia butuh waktu lama untuk tertidur?

862
00:57:43,042 --> 00:57:44,458
Seperti biasa, Sol.

863
00:57:45,500 --> 00:57:46,542
Dua lagu,

864
00:57:47,500 --> 00:57:50,917
tiga cerita, gelitik, pijatan, semut kecil...

865
00:57:51,500 --> 00:57:52,542
Itu tidak pernah berakhir.

866
00:57:53,542 --> 00:57:54,625
Itu tidak pernah berakhir.

867
00:58:03,583 --> 00:58:05,458
Pernahkah Anda menyesalinya?

868
00:58:07,583 --> 00:58:08,625
Apa?

869
00:58:09,000 --> 00:58:10,042
Xiang.

870
00:58:37,125 --> 00:58:38,875
Hanya beberapa suntikan tequila.

871
00:58:39,292 --> 00:58:40,333
Ayo, ayo pergi.

872
00:58:40,917 --> 00:58:42,250
Jangan tarik aku!

873
00:58:42,333 --> 00:58:44,875
Kami terlambat. Apakah kamu punya permen karet? Tidak.

874
00:58:45,292 --> 00:58:46,333
Di sini.

875
00:58:47,042 --> 00:58:48,458
Jangan tarik aku!

876
00:58:49,083 --> 00:58:50,167
Ayo.

877
00:59:22,375 --> 00:59:25,500
"Tamu mulai jam 5.95"

878
00:59:43,542 --> 00:59:45,500
Ya, saya hanya mampu membeli lima.

879
01:01:24,708 --> 01:01:26,083
Saya ingin soda.

880
01:01:26,333 --> 01:01:28,083
Apa yang dia katakan dia inginkan?

881
01:01:28,167 --> 01:01:30,125
Dia bilang dia ingin minum.

882
01:01:30,208 --> 01:01:32,042
Kami hanya punya air.

883
01:01:32,333 --> 01:01:33,792
Air, oke?

884
01:01:35,667 --> 01:01:37,375
Aku juga mau, Ayah.

885
01:01:44,125 --> 01:01:45,542
Ini hangat.

886
01:01:45,667 --> 01:01:47,417
Di Tiongkok, hal ini merupakan hal yang biasa.

887
01:01:47,500 --> 01:01:49,875
Anda tahu, kami memanaskannya dan kemudian menjadi lebih baik.

888
01:01:53,500 --> 01:01:56,333
Um... bagaimana kamu menggunakan ini?

889
01:01:59,917 --> 01:02:01,792
Tidak, tidak seperti itu. Lihat.

890
01:02:02,000 --> 01:02:03,500
Ayahku akan mengajarimu.

891
01:02:04,500 --> 01:02:06,917
Satu di sini, satu di sini...

892
01:02:07,292 --> 01:02:08,333
Ya.

893
01:02:08,625 --> 01:02:09,708
Sedikit, um...

894
01:02:10,125 --> 01:02:12,375
Banyak... sedikit sulit, oke?

895
01:02:12,542 --> 01:02:13,792
Agak sulit.

896
01:02:14,000 --> 01:02:16,000
Makanannya! Wah!

897
01:02:19,542 --> 01:02:21,667
Itu segalanya, Nak.

898
01:02:21,833 --> 01:02:23,333
Tidak ada ruang.

899
01:02:24,125 --> 01:02:27,083
Ini sangat lezat. Apakah kamu ingin sup?

900
01:02:27,250 --> 01:02:29,875
Ini, makan ini. Ini sungguh enak.

901
01:02:30,500 --> 01:02:32,875
Makan. Itu sangat bagus.

902
01:02:33,000 --> 01:02:35,208
Ini sangat enak. Putriku

903
01:02:35,458 --> 01:02:37,292
sangat menyukainya. Makan.

904
01:02:37,375 --> 01:02:38,875
Kenapa wajah itu?

905
01:02:39,000 --> 01:02:41,333
Ada apa dengannya? Ada apa denganmu?

906
01:02:41,417 --> 01:02:42,917
Ini, ambil ini.

907
01:02:43,042 --> 01:02:45,000
Makanlah sedikit, suruh dia makan.

908
01:02:45,417 --> 01:02:47,125
Aku tidak akan memakan ini, bahkan sebagai lelucon pun tidak.

909
01:02:47,208 --> 01:02:48,250
Dia menggemaskan!

910
01:02:48,333 --> 01:02:50,875
Bagaimana? Apa yang telah terjadi?

911
01:02:51,667 --> 01:02:53,625
Anda takut.

912
01:02:53,708 --> 01:02:57,167
Katakan padanya itu makanan terbaik yang kita punya.

913
01:02:57,333 --> 01:02:58,625
Ini seperti

914
01:02:58,750 --> 01:03:00,375
keistimewaan rumah tersebut.

915
01:03:04,125 --> 01:03:05,542
Jangan menakuti dia!

916
01:03:06,083 --> 01:03:09,208
Aku gigit jari dulu.

917
01:03:10,208 --> 01:03:13,333
Jadi dia tidak menyukai semuanya? Lihat, lalu ini.

918
01:03:16,292 --> 01:03:18,375
Suruh dia makan.

919
01:03:18,792 --> 01:03:20,042
Menjijikkan sekali!

920
01:03:20,125 --> 01:03:22,125
Dia berkata: "Betapa menjijikkannya!"

921
01:03:22,500 --> 01:03:23,750
Tidak, bukan yang ini.

922
01:03:23,833 --> 01:03:25,750
Dia tidak pernah makan ini di rumah.

923
01:03:26,083 --> 01:03:29,375
Dimana nasi goreng dan lumpianya?

924
01:03:29,667 --> 01:03:33,542
Dia meminta nasi goreng dan lumpia.

925
01:03:36,375 --> 01:03:39,042
Lihat, makan ini.

926
01:03:39,708 --> 01:03:42,375
Dan kemudian aku akan memberitahu ibumu kamu "makan" dengan baik,

927
01:03:42,458 --> 01:03:44,500
"tidur" nyenyak, semuanya baik-baik saja, oke?

928
01:03:44,667 --> 01:03:45,750
Di Sini.

929
01:03:46,042 --> 01:03:47,625
Dia tidak bisa menyukai itu.

930
01:03:48,000 --> 01:03:49,708
Makan lebih banyak! Di Sini!

931
01:03:50,250 --> 01:03:52,500
Itu tidak muat di piringnya!

932
01:03:54,167 --> 01:03:55,417
Oke?

933
01:03:55,500 --> 01:03:57,250
Makanlah sedikit!

934
01:03:57,917 --> 01:03:59,583
Bu, ini terlalu besar!

935
01:04:00,875 --> 01:04:02,917
Yang kecil, oke?

936
01:04:03,333 --> 01:04:05,500
Ini adalah hari terburuk dalam hidupku.

937
01:04:06,167 --> 01:04:09,000
Dia bilang ini adalah hari terburuk dalam hidupnya.

938
01:04:09,375 --> 01:04:11,708
Tidak mungkin.

939
01:04:12,833 --> 01:04:15,042
Jangan khawatir, nanti aku punya sedikit kejutan untukmu.

940
01:04:15,125 --> 01:04:16,167
Oke.

941
01:04:16,458 --> 01:04:19,167
Katakan padanya bahwa kedatangannya ke sini hari ini membuat kami sangat bahagia.

942
01:04:19,250 --> 01:04:23,167
dan dia selalu diterima untuk makan malam.

943
01:04:23,417 --> 01:04:26,208
- Berapa banyak "tangan" yang kamu punya?
- Aku tidak memahami maksudmu.

944
01:04:26,625 --> 01:04:28,417
Saudara.

945
01:04:28,583 --> 01:04:30,083
- Dua.
- Dua?

946
01:04:30,208 --> 01:04:31,292
Saudara kembar.

947
01:04:31,375 --> 01:04:32,750
Apa yang dia katakan?

948
01:04:32,833 --> 01:04:35,333
Saudara kembar. Laki-laki dan perempuan.

949
01:04:35,667 --> 01:04:37,083
Kembar identik?

950
01:04:37,292 --> 01:04:38,750
Saudara kembar.

951
01:04:39,292 --> 01:04:41,583
Saya memahami kembar identik dengan lebih baik.

952
01:04:42,708 --> 01:04:44,875
Dan ibu dan ayahmu?

953
01:04:46,000 --> 01:04:47,458
Di mana mereka bekerja?

954
01:04:47,500 --> 01:04:50,917
Ibuku seorang asisten perawat dan ayahku...

955
01:04:51,208 --> 01:04:52,625
seorang tukang listrik.

956
01:04:53,625 --> 01:04:54,917
Saya tidak mengerti.

957
01:04:55,167 --> 01:04:58,125
Dia bilang ibunya seperti dokter

958
01:04:58,208 --> 01:05:00,750
tapi dia bukan seorang dokter.

959
01:05:00,833 --> 01:05:02,375
Dan ayahnya adalah...

960
01:05:03,375 --> 01:05:04,792
seorang tukang listrik.

961
01:05:04,875 --> 01:05:06,500
Bagaimana Anda mengatakannya?

962
01:05:06,750 --> 01:05:08,542
Saya juga tidak tahu.

963
01:05:12,208 --> 01:05:14,167
Apa? Apa yang telah terjadi?

964
01:05:15,375 --> 01:05:16,542
Wow.

965
01:05:16,625 --> 01:05:18,125
Serius, apa yang keluar?

966
01:05:18,375 --> 01:05:20,083
Nah, sekarang ambillah salah satu dariku.

967
01:05:20,167 --> 01:05:21,292
Mari kita lihat.

968
01:05:22,208 --> 01:05:24,083
Oh, kamu membutakanku!

969
01:05:26,500 --> 01:05:28,500
Tidak ada yang keluar!

970
01:05:35,042 --> 01:05:36,083
Kamu jahat!

971
01:05:36,167 --> 01:05:38,833
Aku jatuh seperti babi kecil.

972
01:05:44,833 --> 01:05:46,625
- Kamu ingin aku memakainya?
- Ya.

973
01:05:46,708 --> 01:05:48,208
Mari kita lihat, masukkan kakimu ke dalam.

974
01:05:50,250 --> 01:05:52,583
Sejujurnya, saya tidak tahu bagaimana saya memakainya sebelumnya.

975
01:05:53,917 --> 01:05:55,542
Adikku membantuku.

976
01:05:55,667 --> 01:05:57,458
Saya memakainya luar dalam.

977
01:05:59,167 --> 01:06:00,833
Aku, aku, aku!

978
01:06:02,833 --> 01:06:03,917
Aku!

979
01:06:04,042 --> 01:06:05,375
Aku!

980
01:06:07,083 --> 01:06:08,333
Mari kita lihat.

981
01:06:11,667 --> 01:06:14,208
Aku tidak mengerti kenapa mereka memanggil adikmu "pisang"

982
01:06:14,292 --> 01:06:16,625
jika kita berdua mempunyai warna kulit yang sama.

983
01:06:17,375 --> 01:06:18,625
Lihat.

984
01:06:19,042 --> 01:06:20,542
Yah, aku lebih kuning.

985
01:06:20,625 --> 01:06:23,042
Mustahil! Minion berwarna kuning.

986
01:06:24,500 --> 01:06:26,833
Dan rambutmu, berapa kali kamu menyisirnya?

987
01:06:26,917 --> 01:06:28,792
Karena itu sangat indah.

988
01:06:29,000 --> 01:06:30,417
Tepat saat aku bangun.

989
01:06:31,208 --> 01:06:33,083
Mata yang cantik.

990
01:06:33,167 --> 01:06:35,583
Kamu tidak boleh melihat dengan baik, karena matamu...

991
01:06:36,000 --> 01:06:38,333
mereka agak... sedikit tertutup.

992
01:06:38,917 --> 01:06:40,292
Saya belum memikirkannya.

993
01:06:40,792 --> 01:06:42,542
Tidak.

994
01:06:42,625 --> 01:06:44,083
Setidaknya menurutku begitu.

995
01:06:44,167 --> 01:06:46,250
Bisakah kamu melihat seluruh diriku? Ya.

996
01:06:46,500 --> 01:06:48,833
Dan bisakah Anda melihat langit-langit dan lantainya?

997
01:06:49,458 --> 01:06:51,375
Ya, langit-langitnya tidak, tapi lantainya ya.

998
01:06:51,500 --> 01:06:54,250
Dan bisakah kamu melihatku semua dengan langit-langit juga?

999
01:06:54,417 --> 01:06:55,583
Ya, langit-langit...

1000
01:06:56,042 --> 01:06:59,250
Saya sama seperti Anda, saya kurang melihatnya.

1001
01:07:00,667 --> 01:07:01,833
Saya punya ide!

1002
01:07:02,292 --> 01:07:04,458
Apa itu? Anda akan lihat.

1003
01:07:07,917 --> 01:07:09,458
Mari kita lihat.

1004
01:07:10,333 --> 01:07:11,708
Ambil dua plester.

1005
01:07:13,125 --> 01:07:15,458
Aku akan melepas kacamatamu, oke? Oke.

1006
01:07:16,292 --> 01:07:17,458
Mari kita lihat.

1007
01:07:18,208 --> 01:07:19,333
Tutup matamu.

1008
01:07:20,292 --> 01:07:21,458
Di sana!

1009
01:07:25,750 --> 01:07:28,167
Mari kita lihat, dan sekarang yang ini, oke?

1010
01:07:30,167 --> 01:07:32,500
Aku akan melakukan hal yang sama padamu, tapi sebaliknya.

1011
01:07:33,167 --> 01:07:34,375
Oke.

1012
01:07:35,333 --> 01:07:37,542
Coba lihat, aku akan memakaikan yang satunya padamu.

1013
01:07:37,917 --> 01:07:39,083
Apakah Anda melihat lebih banyak?

1014
01:07:39,167 --> 01:07:41,083
Ya, dan apakah Anda melihat lebih sedikit?

1015
01:07:41,167 --> 01:07:42,375
Ya, ya.

1016
01:07:49,708 --> 01:07:51,458
Anda akan takjub.

1017
01:07:51,583 --> 01:07:52,708
Ssst!

1018
01:07:58,292 --> 01:08:00,292
Wah, kudanya keren sekali!

1019
01:08:00,542 --> 01:08:01,917
Ssst, tenang.

1020
01:08:02,042 --> 01:08:03,500
Oke oke.

1021
01:08:08,250 --> 01:08:09,583
Apa ini?

1022
01:08:14,708 --> 01:08:15,833
Apakah ini nyata?

1023
01:08:20,667 --> 01:08:22,250
Kapan kamu mendapatkan ini?

1024
01:08:24,458 --> 01:08:26,083
Dua bulan lalu.

1025
01:08:29,042 --> 01:08:30,833
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

1026
01:08:32,625 --> 01:08:33,708
Saya menjadi takut.

1027
01:08:35,417 --> 01:08:37,125
Saya takut dan saya mengarsipkannya.

1028
01:08:37,208 --> 01:08:40,000
Dan itu ada di folder file yang disimpan setiap hari.

1029
01:08:42,083 --> 01:08:43,792
Setiap hari selama dua bulan.

1030
01:08:44,500 --> 01:08:46,167
Aku tahu kalau aku memberitahumu...

1031
01:08:46,250 --> 01:08:48,000
Anda ingin melakukan hal yang benar.

1032
01:08:48,417 --> 01:08:50,125
Beritahu Xiang.

1033
01:08:50,375 --> 01:08:52,083
Cintaku.

1034
01:08:52,417 --> 01:08:54,500
Kita tidak selalu harus melakukan hal yang benar.

1035
01:09:03,625 --> 01:09:04,708
Apa yang kita lakukan?

1036
01:09:06,708 --> 01:09:08,333
Beritahu Xiang.

1037
01:09:11,500 --> 01:09:15,042
Kita harus memberinya jawaban yang sudah lama dia cari.

1038
01:09:19,375 --> 01:09:20,583
Dan mungkin...

1039
01:09:21,000 --> 01:09:22,792
Mungkin itu yang terbaik untuknya.

1040
01:09:56,083 --> 01:09:58,042
Seekor harimau, beruang...

1041
01:09:58,292 --> 01:10:00,833
Beruang lainnya, katak, T-rex.

1042
01:10:01,125 --> 01:10:02,167
Oh!

1043
01:10:03,625 --> 01:10:05,875
Aku akan membeli cacing bergetah.

1044
01:10:06,167 --> 01:10:08,042
Mereka sangat bagus!

1045
01:10:08,250 --> 01:10:10,125
Satu, satu lagi...

1046
01:10:10,458 --> 01:10:12,083
Lalu satu lagi.

1047
01:10:18,333 --> 01:10:19,375
Hah?

1048
01:10:21,250 --> 01:10:23,875
Saya bertanya apakah Anda ingin melihat sesuatu yang menakjubkan.

1049
01:10:24,417 --> 01:10:25,792
Wow!

1050
01:10:26,125 --> 01:10:28,250
Ini bagian mainan!

1051
01:10:29,000 --> 01:10:30,500
Keren abis!

1052
01:10:31,333 --> 01:10:32,833
Dan lihat raket ini!

1053
01:10:35,208 --> 01:10:37,250
Dengar, aku akan melakukan juggling.

1054
01:10:37,375 --> 01:10:39,542
Dan yang terpenting, dua warna favorit saya.

1055
01:10:42,417 --> 01:10:43,667
Lihat!

1056
01:10:44,125 --> 01:10:46,167
aku ikut denganmu.

1057
01:10:58,792 --> 01:11:01,625
Aku akan mengubahmu menjadi katak lagi!

1058
01:11:06,458 --> 01:11:08,208
aku akan menangkapmu!

1059
01:11:09,542 --> 01:11:10,792
Aku menangkapmu!

1060
01:11:10,875 --> 01:11:12,917
Tidak, tidak. Anda tidak bisa mengalahkan saya.

1061
01:11:16,833 --> 01:11:18,375
Hidungku!

1062
01:11:18,708 --> 01:11:19,750
Aduh!

1063
01:11:32,000 --> 01:11:33,708
Sekarang kita punya matematika.

1064
01:11:35,250 --> 01:11:36,292
Lusia!

1065
01:11:36,500 --> 01:11:39,208
Tahukah kamu bahwa pada tanggal 15 ada pertemuan orang tua dan guru setelah kelas berakhir?

1066
01:11:39,292 --> 01:11:40,458
Apa?

1067
01:11:40,500 --> 01:11:43,167
Ya, ibuku melihatnya di aplikasi.

1068
01:11:43,250 --> 01:11:45,833
Nyonya Angelines akan menjelek-jelekkanku.

1069
01:11:46,250 --> 01:11:48,667
Angelines juga akan menjelek-jelekkanku.

1070
01:11:49,000 --> 01:11:51,292
Tapi orang tua saya tidak tahu cara memeriksa aplikasinya.

1071
01:11:51,667 --> 01:11:55,000
Aku juga tidak tahu apa itu, tapi orang tuaku tahu.

1072
01:11:55,083 --> 01:11:56,208
Mereka memberitahuku.

1073
01:11:59,333 --> 01:12:01,375
Saya tidak akan terlalu khawatir tentang hal itu.

1074
01:12:01,458 --> 01:12:03,792
Berperilaku baik saja sepanjang hari.

1075
01:12:03,917 --> 01:12:06,125
Karena ayolah, dia akan memberimu nilai bagus.

1076
01:12:06,208 --> 01:12:08,333
Karena kamu selalu berperilaku baik.

1077
01:12:08,417 --> 01:12:10,083
Itu benar.

1078
01:12:24,792 --> 01:12:26,125
Halo, Lucia.

1079
01:12:26,250 --> 01:12:27,708
Halo Teresa.

1080
01:12:29,125 --> 01:12:31,917
Bisakah kamu datang ke sekolah pada tanggal 15?

1081
01:12:32,500 --> 01:12:35,250
Itu dekat dan hanya akan memakan waktu setengah jam.

1082
01:12:37,292 --> 01:12:39,542
Tapi apakah Anda punya pertunjukan atau semacamnya?

1083
01:12:43,667 --> 01:12:45,042
Masuk.

1084
01:12:53,042 --> 01:12:55,667
Mengapa kamu harus memberitahu Teresa sesuatu?

1085
01:12:55,750 --> 01:12:57,875
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

1086
01:12:58,000 --> 01:12:59,583
Mengapa kamu begitu tidak patuh?

1087
01:12:59,667 --> 01:13:02,542
Kamu menceritakan banyak hal kepada orang lain dan bukan kepada ibumu.

1088
01:13:02,625 --> 01:13:04,000
Kemarilah.

1089
01:13:04,083 --> 01:13:05,917
Duduk.

1090
01:13:19,833 --> 01:13:21,875
Mengapa kamu menjauh?

1091
01:13:22,250 --> 01:13:24,125
Pernahkah aku memukulmu?

1092
01:13:24,208 --> 01:13:25,750
Anda tidak mengerti apa pun.

1093
01:13:25,833 --> 01:13:27,667
Kaulah yang tidak mengerti apa pun.

1094
01:13:27,750 --> 01:13:31,833
Jika kami tetap tinggal di Tiongkok, Anda akan bekerja di ladang sekarang.

1095
01:13:32,750 --> 01:13:35,125
Tahukah kamu betapa cantiknya kepala sekolah?

1096
01:13:35,208 --> 01:13:37,208
Dia pergi ke penata rambut untuk berbaikan.

1097
01:13:37,292 --> 01:13:40,417
Dan ibu teman sekelasku juga cantik.

1098
01:13:40,500 --> 01:13:42,500
Semuanya sangat cantik.

1099
01:13:42,583 --> 01:13:44,000
Apakah kamu mengerti?

1100
01:13:45,250 --> 01:13:47,500
Apakah kamu malu padaku?

1101
01:14:13,292 --> 01:14:14,333
Mama!

1102
01:14:15,167 --> 01:14:16,208
Apakah saya dihukum?

1103
01:14:16,292 --> 01:14:18,417
Bisakah saya tidak menonton TV sekarang?

1104
01:14:50,792 --> 01:14:52,667
Lemparkan ke sana. Untuk apa?

1105
01:14:52,750 --> 01:14:54,125
Ayolah.

1106
01:14:56,292 --> 01:14:58,333
Berbaliklah, aku akan berubah.

1107
01:15:02,000 --> 01:15:03,042
Siap?

1108
01:15:03,125 --> 01:15:04,625
Tidak, tunggu.

1109
01:15:09,083 --> 01:15:11,042
Siap? Tidak.

1110
01:15:16,500 --> 01:15:17,625
Siap.

1111
01:15:21,083 --> 01:15:22,583
Astaga, jangan lihat aku seperti itu.

1112
01:15:22,667 --> 01:15:25,708
Gadis-gadis di Cina mempunyai payudara yang kecil, tapi kita harus memanfaatkannya semaksimal mungkin.

1113
01:15:50,542 --> 01:15:51,833
Tunggu.

1114
01:15:52,583 --> 01:15:53,875
Ada apa?

1115
01:15:55,458 --> 01:15:56,917
Hei, apakah kamu mencintaiku?

1116
01:15:57,083 --> 01:15:59,208
Apakah kamu bodoh? Bagaimana mungkin aku tidak mencintaimu?

1117
01:15:59,333 --> 01:16:01,250
Kamu adalah gadis paling istimewa yang aku kenal.

1118
01:16:10,167 --> 01:16:12,125
Lihat bagaimana kamu menangkapku.

1119
01:16:12,625 --> 01:16:14,708
Hai! Ada apa?

1120
01:16:15,375 --> 01:16:17,000
Bagiku, kamu bertindak agak cepat.

1121
01:16:17,167 --> 01:16:18,500
Tenang, jangan takut.

1122
01:16:18,583 --> 01:16:20,875
Aku hanya ingin berada di sini bersamamu, dekat.

1123
01:16:21,042 --> 01:16:22,875
Apakah kamu akan membuatku terangsang tanpa alasan?

1124
01:16:23,042 --> 01:16:24,375
Bukankah kamu sangat menyukaiku?

1125
01:16:24,500 --> 01:16:26,042
Ya, tapi itu...

1126
01:16:26,125 --> 01:16:27,708
Lalu datanglah.

1127
01:16:28,542 --> 01:16:30,250
Jangan terlalu takut.

1128
01:16:32,375 --> 01:16:34,125
Kau membuatku sangat bergairah, konyol.

1129
01:16:35,000 --> 01:16:36,625
Pernahkah Anda melihat gadis Cina itu atau apa?

1130
01:16:36,792 --> 01:16:39,333
- Dia di belakang sana, kawan.
- Pergi pergi.

1131
01:16:42,917 --> 01:16:44,458
Tidak apa-apa.

1132
01:16:44,500 --> 01:16:45,625
Gadis Cina, kamu baik-baik saja?

1133
01:16:45,708 --> 01:16:47,667
Moor, ini bukan tentang kamu. Pergi. Keluar.

1134
01:16:47,750 --> 01:16:49,917
Saya sedang berbicara dengannya. Apakah kamu baik-baik saja atau apa?

1135
01:16:50,042 --> 01:16:51,458
Apakah kamu menyukaiku atau tidak?

1136
01:16:51,542 --> 01:16:53,917
Ya. Anda mendengarnya? Ayo pergi.

1137
01:16:55,583 --> 01:16:57,542
Hina aku dalam bahasa Spanyol, homo.

1138
01:16:57,792 --> 01:17:00,125
Kamu tahu aku bisa bersama siapa saja?

1139
01:17:00,208 --> 01:17:03,125
Dan aku di sini bersamamu. Mereka tidak seketat Anda.

1140
01:17:04,000 --> 01:17:05,792
Gadis Spanyol menghisapnya.

1141
01:17:05,917 --> 01:17:07,500
Sialan!

1142
01:17:07,708 --> 01:17:09,792
Ayo teman-teman. Pestanya sudah selesai.

1143
01:17:10,083 --> 01:17:12,000
- Ayo pergi.
- Ayo, kita berangkat.

1144
01:17:13,333 --> 01:17:15,417
Ayo kawan, ayo berangkat.

1145
01:17:15,625 --> 01:17:16,667
Ayolah, kawan.

1146
01:17:16,833 --> 01:17:18,792
Selalu sama dengan pesta sialan itu.

1147
01:17:18,875 --> 01:17:20,917
El Escape telah melarikan diri.

1148
01:17:39,167 --> 01:17:42,500
Di sini saya akan melukis diri saya seperti kucing.

1149
01:17:48,458 --> 01:17:50,875
- Bolehkah aku bermain?
- Tidak.

1150
01:18:04,917 --> 01:18:06,125
Hei, Xiang.

1151
01:18:06,208 --> 01:18:10,167
Saya tidak tahu apa yang dilihat Lucia dalam diri Anda ketika Anda bersikap kasar dan memperlakukannya dengan buruk.

1152
01:18:11,083 --> 01:18:13,708
Kami sudah saling kenal sejak kami berada di kelas

1153
01:18:13,792 --> 01:18:17,167
dari dinosaurus. Saat kami berdua berumur satu tahun.

1154
01:18:17,458 --> 01:18:18,792
Tinggalkan aku sendiri.

1155
01:18:18,875 --> 01:18:20,417
Lihat betapa kasarnya kamu?

1156
01:18:21,500 --> 01:18:24,083
Apa yang ingin saya katakan. Jika Anda ingin bermain lompat tali

1157
01:18:24,167 --> 01:18:26,333
bersama kami saat istirahat, kamu bisa.

1158
01:18:35,292 --> 01:18:36,875
Xiang...

1159
01:18:38,458 --> 01:18:40,875
Saya membuat ini. Mari kita lihat apa yang Anda pikirkan.

1160
01:18:42,625 --> 01:18:44,375
Itu sangat bagus.

1161
01:18:44,708 --> 01:18:46,083
Benar-benar?

1162
01:18:46,167 --> 01:18:47,208
Ya.

1163
01:18:49,708 --> 01:18:51,167
Lusia!

1164
01:18:51,750 --> 01:18:54,667
Kita juga bisa melakukan presentasi di komputer.

1165
01:18:55,125 --> 01:18:56,500
Saya tidak tahu bagaimana melakukan itu.

1166
01:18:57,167 --> 01:18:59,375
Anda bisa datang ke rumah saya untuk makan camilan.

1167
01:18:59,542 --> 01:19:00,750
Dan ibuku bisa membantu kami.

1168
01:19:02,417 --> 01:19:04,083
Aku sudah tidak melihatmu berenang lagi.

1169
01:19:04,750 --> 01:19:07,000
Hanya saja aku tidak menyukainya.

1170
01:19:07,500 --> 01:19:09,750
Asal tahu saja, baju renangmu cantik sekali.

1171
01:19:15,333 --> 01:19:18,208
Selamat pagi teman-teman. Ayo, semuanya ke tempat dudukmu.

1172
01:19:18,292 --> 01:19:19,333
Mari kita lihat.

1173
01:19:20,625 --> 01:19:23,167
Silakan mulai mengeluarkan buku-buku berbahasa Spanyol Anda.

1174
01:19:24,000 --> 01:19:27,167
Tapi pantatmu ilahi.

1175
01:19:27,250 --> 01:19:29,167
Aku suka saat kamu memborgolku.

1176
01:19:29,375 --> 01:19:31,625
Pasang borgol padaku, aku sanderamu.

1177
01:19:31,792 --> 01:19:33,542
Apa yang kita lakukan akhir pekan ini?

1178
01:19:35,208 --> 01:19:36,500
Cewek-cewek? Diam, jalang.

1179
01:19:36,542 --> 01:19:38,208
- Sangat menjengkelkan.
- Dia pahit.

1180
01:19:38,292 --> 01:19:41,167
Orang-orang akan berpesta tetapi mereka tidak mengundang kita.

1181
01:19:41,375 --> 01:19:43,458
Clau, menurutku itu salahmu, sayang.

1182
01:19:44,083 --> 01:19:46,208
Jeni, dengarkan apa yang dikatakan si idiot ini.

1183
01:19:46,333 --> 01:19:48,625
Kebenarannya. Anda tidak melakukannya dengan El Escape.

1184
01:19:48,708 --> 01:19:51,583
Dan mereka bilang kami hanya anak nakal dan mereka tidak mau bergaul dengan anak-anak.

1185
01:19:51,667 --> 01:19:53,375
Kami tidak melakukan apa pun akhir pekan ini.

1186
01:19:53,500 --> 01:19:56,292
Anda yang paling perawan di grup. Clau, bangun.

1187
01:19:56,375 --> 01:19:59,292
Saya pikir mereka akan pergi bersama gadis-gadis Orcasitas untuk memerankan El Muelle.

1188
01:19:59,375 --> 01:20:01,292
Maukah kalian memberitahuku apa itu El Muelle?

1189
01:20:01,375 --> 01:20:03,000
Apakah kamu ingin aku memberitahumu?

1190
01:20:03,125 --> 01:20:04,708
Persetan ini.

1191
01:20:04,792 --> 01:20:07,333
Lihat, orang-orang itu terbuang sia-sia.

1192
01:20:07,417 --> 01:20:09,458
Dan siapa pun yang keluar lebih dulu, dialah yang kalah.

1193
01:20:09,500 --> 01:20:11,833
Saya diberitahu bahwa El Escape bertahan paling lama.

1194
01:20:12,000 --> 01:20:13,458
Saya tidak mengerti apa-apa.

1195
01:20:13,542 --> 01:20:15,792
Lihat, gadis-gadis Orcasitas menari sedikit di atasnya

1196
01:20:15,875 --> 01:20:17,708
sampai mereka menjadi keras. Anda tahu apa itu?

1197
01:20:17,792 --> 01:20:18,833
Tentu saja. Batu.

1198
01:20:19,000 --> 01:20:22,708
Jadi, dengan kesalahan besar, mereka menurunkan celananya dan duduk.

1199
01:20:22,792 --> 01:20:27,375
Benar, dan kami berganti pemain setiap 30 detik, seperti Parcheesi.

1200
01:20:27,542 --> 01:20:29,750
Dari angsa ke angsa, dan aku berguling karena giliranku.

1201
01:20:29,917 --> 01:20:32,500
Tapi, hati-hati, mereka tidak bisa menyentuhmu, sedikit pun.

1202
01:20:32,542 --> 01:20:33,875
Andalah yang memegang kendali.

1203
01:20:34,000 --> 01:20:37,667
Anda memutuskan kapan Anda naik, kapan Anda turun, dan siapa pun yang keluar lebih dulu akan kalah.

1204
01:20:37,750 --> 01:20:40,750
Dan apa ruginya? Kalian tidak memainkan itu, kan?

1205
01:20:41,000 --> 01:20:43,167
Tidak mungkin, Nak, bahkan tidak ada kesempatan, betapa menjijikkannya.

1206
01:20:43,750 --> 01:20:46,917
Lihat video ini. Gadis Latin ini adalah bosnya.

1207
01:20:47,042 --> 01:20:48,750
Saya pernah melihatnya, sedang tren.

1208
01:20:48,875 --> 01:20:51,125
Apa yang baru saja Anda tunjukkan kepada saya menjijikkan.

1209
01:20:51,250 --> 01:20:53,292
Oh, kamu membosankan sekali, Cris.

1210
01:20:53,375 --> 01:20:55,500
El Muelle adalah permainan saat ini. Bangun.

1211
01:20:55,542 --> 01:20:57,792
- Hidup memakanmu.
- Ini memakanmu.

1212
01:20:57,875 --> 01:20:59,542
Tahukah Anda apa itu PMS?

1213
01:20:59,625 --> 01:21:01,333
Makanlah aku, kamu. Makan aku.

1214
01:21:01,417 --> 01:21:03,542
Aku akan memakan kalian berdua kapan pun kamu mau.

1215
01:21:03,750 --> 01:21:05,333
- Ooh, Kris...
- Sangat berani.

1216
01:21:05,458 --> 01:21:08,125
- Mungkin dialah orangnya...
- Kamu berharap.

1217
01:21:15,250 --> 01:21:16,292
Halo.

1218
01:21:16,375 --> 01:21:17,542
Halo!

1219
01:21:19,583 --> 01:21:20,917
Apakah kamu datang sendirian?

1220
01:21:21,500 --> 01:21:23,792
Um, tidak, aku datang bersama adikku Claudia.

1221
01:21:24,458 --> 01:21:26,542
Haruskah aku datang bersamanya?

1222
01:21:28,208 --> 01:21:29,500
Tidak, tidak.

1223
01:21:29,583 --> 01:21:31,500
Saya Sol, ibu Xiang.

1224
01:21:31,667 --> 01:21:33,417
Apakah ini Lucia? Ya.

1225
01:21:34,583 --> 01:21:35,667
Masuk.

1226
01:21:35,833 --> 01:21:37,500
Halo! Hai!

1227
01:21:37,625 --> 01:21:39,792
Wah, rumahmu indah sekali.

1228
01:21:40,000 --> 01:21:43,042
Terima kasih. Ini adalah ruang tamu. Wow!

1229
01:21:43,833 --> 01:21:45,500
Pianonya. Sebuah piano!

1230
01:21:45,542 --> 01:21:47,208
Apakah kamu bermain piano? Ya.

1231
01:21:47,458 --> 01:21:50,208
Wow, fotonya cantik sekali.

1232
01:21:50,417 --> 01:21:52,042
Lihat, datanglah ke kamarku.

1233
01:21:52,125 --> 01:21:54,667
Anda tampak begitu cantik dalam persekutuan Anda!

1234
01:21:55,917 --> 01:21:58,500
Aku sedang makan es krim krim.

1235
01:21:59,167 --> 01:22:01,625
Saya ingin merayakan ulang tahun saya di sini.

1236
01:22:01,833 --> 01:22:04,000
Dengan kembang api dan...

1237
01:22:04,375 --> 01:22:07,625
kue yang sangat keren dengan segalanya.

1238
01:22:08,208 --> 01:22:09,250
Dingin.

1239
01:22:09,333 --> 01:22:13,125
Aku ingin pergi ke sana, tapi orang tuaku tidak mengizinkanku.

1240
01:22:13,500 --> 01:22:17,542
Mengapa? Karena itu membutuhkan uang dan kita harus menabung dan sebagainya.

1241
01:22:17,833 --> 01:22:20,042
Di sini saya bersama ibu saya di pantai.

1242
01:22:20,208 --> 01:22:21,792
Ibumu cantik sekali.

1243
01:22:22,292 --> 01:22:25,375
Sedangkan milikku, tidak memakai riasan, tidak menata rambutnya,

1244
01:22:25,458 --> 01:22:27,333
tidak merawat kulitnya.

1245
01:22:27,833 --> 01:22:30,083
Setidaknya dia ibu kandungmu.

1246
01:22:33,500 --> 01:22:35,875
Bocah Wang itu luar biasa.

1247
01:22:36,000 --> 01:22:38,167
Dia berkencan dengan Rou setiap hari Sabtu.

1248
01:22:38,250 --> 01:22:41,500
Saya juga tidak yakin apakah Wang dan Rou adalah pasangan serasi.

1249
01:22:41,542 --> 01:22:44,583
Jangan katakan itu, itu adalah idemu agar mereka bertemu.

1250
01:22:44,667 --> 01:22:46,500
Sebagus apapun cucuku,

1251
01:22:46,583 --> 01:22:49,292
dia pasti akan bertemu seseorang yang lebih baik.

1252
01:22:49,375 --> 01:22:51,375
Kami tidak terburu-buru.

1253
01:22:51,708 --> 01:22:53,625
Saya pikir itu...

1254
01:22:54,083 --> 01:22:57,333
Wang bukanlah orang yang tepat untuk Rou.

1255
01:22:57,583 --> 01:23:00,750
Saya berbicara dengan keluarga Hao.

1256
01:23:00,833 --> 01:23:03,500
Mereka mengatakan efisiensi kerjanya tidak terlalu baik.

1257
01:23:03,542 --> 01:23:05,667
Jangan terburu-buru, dengan tenang.

1258
01:23:05,750 --> 01:23:08,042
Dia pasti akan menemukan yang lebih baik.

1259
01:23:12,167 --> 01:23:14,833
Jangan beritahu Feng.

1260
01:23:15,583 --> 01:23:18,500
Saya pikir Rou menyukai Wang.

1261
01:23:18,542 --> 01:23:20,458
Saya melihatnya sangat bahagia.

1262
01:23:23,333 --> 01:23:24,792
Halo teman!

1263
01:23:24,875 --> 01:23:26,708
Bu, aku akan meninggalkanmu, ada pelanggan.

1264
01:23:27,000 --> 01:23:29,667
Apakah kamu punya gusi... Hei! Apakah Anda punya permen karet lemon?

1265
01:23:29,750 --> 01:23:31,333
- Selamat tinggal.
- Kamu tahu yang mana?

1266
01:23:31,583 --> 01:23:34,292
Wah, keren sekali! Berapa harganya?

1267
01:23:34,375 --> 01:23:36,292
Saya menginginkannya untuk saya. Biarkan saja.

1268
01:23:36,417 --> 01:23:38,208
- Gadis, gadis, ayo pergi.
- Apakah kamu tuli?

1269
01:23:38,333 --> 01:23:40,000
Tunggu! Ayo pergi.

1270
01:23:40,083 --> 01:23:41,208
Hei, dengarkan!

1271
01:23:41,500 --> 01:23:43,917
Apa yang sedang kamu lakukan? Jangan sentuh aku. Apakah kamu bodoh?

1272
01:23:44,500 --> 01:23:46,792
Bayar birnya. Bir apa?

1273
01:23:47,125 --> 01:23:48,708
Bayar atau aku akan menelepon polisi.

1274
01:23:48,875 --> 01:23:50,917
Polisi apa? Anda bahkan tidak bisa berbicara bahasa Spanyol.

1275
01:23:51,042 --> 01:23:53,708
Pindahkan barang-barang Anda. Maling.

1276
01:23:53,792 --> 01:23:56,250
- Jangan sentuh dia!
- Apa yang salah denganmu?

1277
01:23:56,375 --> 01:23:57,875
Biarkan dia pergi! Biarkan dia pergi!

1278
01:23:58,125 --> 01:24:00,250
Lepaskan semuanya, itu milikku.

1279
01:24:00,417 --> 01:24:02,042
Pencuri. Saya seorang pencuri?

1280
01:24:02,125 --> 01:24:05,042
Kaulah yang datang untuk mencuri pekerjaan kami.

1281
01:24:05,125 --> 01:24:07,292
Pindahkan benda itu.

1282
01:24:07,500 --> 01:24:08,917
Anda ingin birnya?

1283
01:24:09,125 --> 01:24:10,875
Kalau begitu, ambillah.

1284
01:24:11,875 --> 01:24:14,083
- Di Sini!
- Lemparkan padanya, lemparkan padanya!

1285
01:24:14,208 --> 01:24:16,542
Gadis, ayo pergi. Lari, lari.

1286
01:24:16,625 --> 01:24:18,500
Anda ingin birnya, bukan?

1287
01:24:19,208 --> 01:24:21,333
- Ayo ayo.
- Selamat tinggal.

1288
01:24:21,750 --> 01:24:25,500
- Selamat tinggal, aku ambil cincinnya.
- Ayo, menangislah sedikit. Menangis.

1289
01:24:26,042 --> 01:24:27,542
Bodoh sekali.

1290
01:24:27,708 --> 01:24:29,375
Dasar bodoh.

1291
01:24:29,792 --> 01:24:31,458
Dia sedikit pantas mendapatkannya.

1292
01:24:49,917 --> 01:24:51,917
Mari kita lihat, kita membuatnya lebih besar...

1293
01:24:52,083 --> 01:24:53,917
Sedikit lebih kecil.

1294
01:24:57,542 --> 01:24:58,917
Lusia...

1295
01:24:59,750 --> 01:25:01,500
Apa nama belakangmu? Li.

1296
01:25:05,167 --> 01:25:07,167
Bukan "Lusia", Lucia.

1297
01:25:10,000 --> 01:25:12,417
Kalau begitu, mari kita siapkan camilannya.

1298
01:25:17,500 --> 01:25:18,917
Ups, hati-hati!

1299
01:25:19,125 --> 01:25:20,208
Saya minta maaf.

1300
01:25:30,375 --> 01:25:33,167
Lucia, kamu suka sandwich oles coklat?

1301
01:25:33,333 --> 01:25:34,458
Ya.

1302
01:25:54,458 --> 01:25:56,000
Claudia, aku tidak mengerti.

1303
01:25:56,125 --> 01:25:59,500
Jika kamu belum bertemu dengan teman-temanmu, kenapa kamu tidak memberiku libur sore ini?

1304
01:25:59,583 --> 01:26:01,125
Karena orang tuaku.

1305
01:26:01,208 --> 01:26:03,583
Jika kita tidak keluar, mereka akan mengira telah terjadi sesuatu.

1306
01:26:03,667 --> 01:26:05,417
Saya tidak tahan diinterogasi.

1307
01:26:26,875 --> 01:26:28,333
Saya pikir itu...

1308
01:26:28,542 --> 01:26:30,042
kamu berhutang budi padaku.

1309
01:26:32,833 --> 01:26:34,917
Maukah kamu membantuku membeli pakaian?

1310
01:26:36,333 --> 01:26:37,833
Bung, akhirnya.

1311
01:26:37,917 --> 01:26:40,250
Tahukah Anda jenis pakaian apa yang biasa Anda kenakan?

1312
01:26:40,333 --> 01:26:42,000
Mari kita pilih merek. Semua merek.

1313
01:26:42,167 --> 01:26:44,250
Saya melihat beberapa sepatu kets yang sangat keren.

1314
01:26:44,333 --> 01:26:45,750
Tapi bukankah itu mahal?

1315
01:26:45,833 --> 01:26:48,167
Anda akan menghabiskan semua uang Anda, tapi menurut saya itu sepadan.

1316
01:26:48,250 --> 01:26:50,875
Ambil barangnya, kawan. Tasnya, kamu diberi jarak.

1317
01:26:51,083 --> 01:26:52,458
Ayo pergi!

1318
01:27:24,417 --> 01:27:27,333
Sial, kamu sangat menyebalkan. Pergi cari kamar.

1319
01:27:29,333 --> 01:27:31,667
Jeni, kamu ikut?

1320
01:27:34,500 --> 01:27:35,833
Ya, aku datang.

1321
01:27:38,583 --> 01:27:40,542
Oke, sampai jumpa.

1322
01:27:49,500 --> 01:27:51,792
Saya pikir dia masih belum tahu.

1323
01:27:52,583 --> 01:27:56,000
Hei, gadis. Abaikan saja dia. Mengapa?

1324
01:27:56,083 --> 01:27:58,208
Suruh adikmu pergi dan aku akan memberitahumu.

1325
01:27:58,500 --> 01:27:59,667
Ayo, Nak.

1326
01:28:00,542 --> 01:28:03,500
Ada apa? Apakah kamu tidak mendengar apa yang dia lakukan?

1327
01:28:03,583 --> 01:28:06,250
Apa? Dia pergi bersama teman-temannya ke El Muelle.

1328
01:28:06,333 --> 01:28:08,083
Lihat apa yang diposting El Escape.

1329
01:28:08,417 --> 01:28:09,750
Dengan geng.

1330
01:28:11,292 --> 01:28:12,875
Pelacur itu.

1331
01:28:13,208 --> 01:28:15,250
Seluruh hidupku bersamanya, untuk omong kosong ini.

1332
01:28:16,750 --> 01:28:18,333
Bagian terburuknya adalah saya tidak terkejut.

1333
01:28:18,833 --> 01:28:21,250
Ayo pergi, ayo. Ayo pergi ke kelas, Nak.

1334
01:28:21,833 --> 01:28:23,917
Biarkan dia sendiri, itu kerugiannya.

1335
01:28:26,833 --> 01:28:28,500
Gadis, ayolah.

1336
01:28:59,417 --> 01:29:00,458
Hmm.

1337
01:29:02,333 --> 01:29:03,875
Cantik sekali.

1338
01:29:13,417 --> 01:29:15,375
Apa yang kukatakan padamu tentang ini?

1339
01:29:16,333 --> 01:29:18,875
Tapi Ny. Hao, itu hanya tanaman.

1340
01:29:19,000 --> 01:29:20,875
Wah, kamu salah, Wang.

1341
01:29:21,458 --> 01:29:23,333
Ini bukan hanya tanaman.

1342
01:29:23,417 --> 01:29:25,833
Ini merupakan penghinaan terhadap otoritas saya.

1343
01:29:34,500 --> 01:29:37,000
Ambil barang-barangmu dan segera pergi.

1344
01:29:38,542 --> 01:29:40,292
Tapi Nyonya Hao,

1345
01:29:40,375 --> 01:29:42,167
beri aku kesempatan lagi.

1346
01:29:44,083 --> 01:29:46,417
Besok pagi, pergi ke HR.

1347
01:29:53,542 --> 01:29:55,208
Apakah kamu baik-baik saja?

1348
01:30:10,833 --> 01:30:13,208
Bos sangat marah hari ini!

1349
01:30:14,250 --> 01:30:15,833
Sangat menakutkan!

1350
01:30:16,750 --> 01:30:18,792
Dia benar-benar marah hari ini...

1351
01:30:19,333 --> 01:30:21,875
Lain kali kitalah yang akan melakukannya, bukan?

1352
01:30:22,000 --> 01:30:23,792
Itu mungkin.

1353
01:30:24,458 --> 01:30:26,000
Lebih baik bekerja.

1354
01:30:29,042 --> 01:30:30,875
Baiklah, Nak, aku akan mengirimimu pesan nanti.

1355
01:30:31,250 --> 01:30:32,458
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

1356
01:30:38,458 --> 01:30:40,167
Cantik.

1357
01:30:52,000 --> 01:30:56,333
Rou, turun dan bantu ayahmu di toko!

1358
01:30:57,042 --> 01:30:59,625
Saya tidak bisa, saya akan bertemu Wang!

1359
01:31:56,125 --> 01:31:58,292
Aku kehabisan susu lagi.

1360
01:31:59,292 --> 01:32:00,417
1.70.

1361
01:32:01,833 --> 01:32:03,333
Dimana Lucia?

1362
01:32:03,583 --> 01:32:04,833
Di rumah.

1363
01:32:15,875 --> 01:32:17,000
Shui!

1364
01:32:17,542 --> 01:32:19,333
Um... ini...

1365
01:32:19,417 --> 01:32:21,542
Boneka yang diminta Lucia dari Tiga Orang Bijaksana.

1366
01:32:21,875 --> 01:32:23,208
Aku melihatnya dan aku berpikir...

1367
01:32:23,458 --> 01:32:25,583
Itu hal yang konyol. Saya akan memberikannya padanya dan itu saja.

1368
01:32:25,792 --> 01:32:26,875
Oke?

1369
01:32:27,250 --> 01:32:29,833
Mmm, tidak, Lucia tidak bekerja dengan baik.

1370
01:32:30,500 --> 01:32:32,542
Tidak ada hadiah. Singkirkan itu.

1371
01:32:33,042 --> 01:32:34,208
Shui... Tidak.

1372
01:32:34,333 --> 01:32:37,375
Itu akan membuatnya sangat bahagia dan semua teman sekelasnya...

1373
01:32:37,500 --> 01:32:39,917
Tidak. Kembalianmu. Ambil barang-barangmu.

1374
01:32:40,208 --> 01:32:42,500
Dan semua teman sekelasnya di kelasnya akan memilikinya,

1375
01:32:42,542 --> 01:32:43,917
dan dalam kenyataan

1376
01:32:44,042 --> 01:32:46,167
satu-satunya hal yang harus kamu lakukan, Shui...

1377
01:32:46,375 --> 01:32:47,458
Tidak, tidak.

1378
01:32:47,500 --> 01:32:49,583
Tidak, ambil ini.

1379
01:32:49,792 --> 01:32:52,458
Anda meninggalkannya di malam hari. Singkirkan!

1380
01:32:52,500 --> 01:32:54,500
Dan itu saja. Sungguh, terima kasih banyak.

1381
01:32:54,583 --> 01:32:56,417
Singkirkan!

1382
01:33:10,167 --> 01:33:11,250
Ada apa?

1383
01:33:11,333 --> 01:33:12,708
Dia lupa uang kembaliannya!

1384
01:33:13,333 --> 01:33:15,792
Amaya! Perubahanmu!

1385
01:33:39,292 --> 01:33:41,000
Gadis, sungguh?

1386
01:33:41,083 --> 01:33:43,542
Setelah beberapa hari yang lalu? Apakah kamu bercanda?

1387
01:33:49,750 --> 01:33:51,542
Aku hanya tidak ingin sendirian.

1388
01:33:59,042 --> 01:34:00,875
Apa ini?

1389
01:34:02,875 --> 01:34:05,125
Aku benar-benar tidak mengerti kamu.

1390
01:34:05,333 --> 01:34:07,250
Jadi, Anda ingin pesta yang bagus?

1391
01:34:07,500 --> 01:34:08,625
Ya?

1392
01:34:08,833 --> 01:34:10,625
Ayo turun ke bawah di mana barang bagus berada.

1393
01:34:29,542 --> 01:34:32,375
Ayo, Nak! Sambungan itu di sana.

1394
01:34:32,708 --> 01:34:35,333
Ayo, teman-teman! Pesta yang luar biasa!

1395
01:34:38,708 --> 01:34:40,500
Betapa aku menyukaimu.

1396
01:34:40,750 --> 01:34:42,333
Hei, berikan itu padaku, Nak.

1397
01:34:44,250 --> 01:34:47,083
Tenang, tuan putri. Pergilah ke sana, gadisku.

1398
01:34:48,833 --> 01:34:50,292
Jangan mati padaku, ya.

1399
01:34:50,375 --> 01:34:51,875
Hanya itu yang saya butuhkan sekarang.

1400
01:34:52,250 --> 01:34:54,542
Jika kita tidak mematikan musiknya, polisi akan datang.

1401
01:34:54,917 --> 01:34:56,792
Biarkan mereka datang, mari kita lihat apakah mereka menangkap saya.

1402
01:35:01,458 --> 01:35:03,542
Sepedaku sudah siap, bagaimana menurutmu?

1403
01:35:03,625 --> 01:35:05,875
Apa yang kamu katakan, kawan? Sampai jumpa sekarang, Nak.

1404
01:35:07,333 --> 01:35:08,833
Kemarilah.

1405
01:35:11,375 --> 01:35:13,417
Sialan, kawan.

1406
01:35:13,667 --> 01:35:15,000
Ada apa denganmu?

1407
01:35:16,375 --> 01:35:18,458
Anda melihat tempat-tempat yang saya bawakan untuk Anda?

1408
01:35:20,250 --> 01:35:22,125
Lihatlah keduanya terlibat di dalamnya.

1409
01:35:22,208 --> 01:35:23,708
Ayo, Lucia!

1410
01:35:23,875 --> 01:35:25,833
Apakah kita akan kembali ke pesta? Tidak, ayo.

1411
01:35:25,917 --> 01:35:28,042
Kami akan mengadakan pesta sendiri.

1412
01:35:28,917 --> 01:35:30,917
Kemarilah. Sendirian lebih baik, bukan?

1413
01:35:31,583 --> 01:35:33,833
Lihatlah tempat ini. Keren sekali. Di Sini.

1414
01:35:33,917 --> 01:35:36,083
Untuk memakanmu, ratuku.

1415
01:35:45,083 --> 01:35:46,292
Apa yang sedang kamu lakukan?

1416
01:35:46,375 --> 01:35:47,875
Apa, kamu di sini atau apa?

1417
01:35:48,000 --> 01:35:50,000
Apakah kamu akan membuatku terangsang lagi?

1418
01:35:50,083 --> 01:35:52,375
Itu sebabnya kamu datang mencariku sepanjang malam? Hah?

1419
01:35:53,417 --> 01:35:54,500
Ayolah, Clau.

1420
01:35:55,208 --> 01:35:56,333
Konyol.

1421
01:35:58,833 --> 01:36:00,250
Kemarilah, ayolah.

1422
01:36:00,333 --> 01:36:01,750
Ini, Claudita, ini.

1423
01:36:05,417 --> 01:36:07,542
Apakah kamu tidak ingin menjadi seperti gadis lainnya?

1424
01:36:09,250 --> 01:36:10,292
Ayo.

1425
01:36:12,917 --> 01:36:14,917
Ayo! Menghisapnya!

1426
01:36:15,208 --> 01:36:16,500
Ayo!

1427
01:36:23,917 --> 01:36:25,417
Apa yang kamu lihat, kawan!

1428
01:36:33,042 --> 01:36:34,750
Gadis Cina sialan, kawan!

1429
01:36:35,500 --> 01:36:38,083
Jika Anda menginginkan seorang perawan, Anda harus mendapatkan seorang gadis Moor!

1430
01:36:38,208 --> 01:36:39,458
Tutup mulutmu!

1431
01:37:40,875 --> 01:37:43,375
Kenapa harus seperti ini?

1432
01:37:50,083 --> 01:37:51,542
Mengapa?

1433
01:38:32,208 --> 01:38:33,417
Halo, Lucia.

1434
01:38:33,500 --> 01:38:35,500
- Halo, Lucia.
- Halo.

1435
01:38:35,875 --> 01:38:37,500
Selamat siang, Shui.

1436
01:38:57,583 --> 01:39:00,333
Oke, mari kita lihat...

1437
01:39:00,542 --> 01:39:03,875
Seperti yang mungkin Anda ketahui, ini adalah pertemuan orang tua-guru yang tidak biasa.

1438
01:39:04,000 --> 01:39:05,083
Hmm?

1439
01:39:05,208 --> 01:39:07,875
Kami biasanya melakukannya dengan orang tua, tidak pernah dengan siswa,

1440
01:39:08,000 --> 01:39:10,833
tapi karena level bahasa Spanyolmu belum sempurna...

1441
01:39:11,083 --> 01:39:13,250
Yah... mungkin kamu tidak...

1442
01:39:13,417 --> 01:39:15,167
memahami segalanya.

1443
01:39:15,542 --> 01:39:19,125
Saya khawatir kita harus melakukannya dengan Lucia sehingga jika Anda tidak mengerti,

1444
01:39:19,250 --> 01:39:20,875
dia bisa menerjemahkannya untukmu.

1445
01:39:22,583 --> 01:39:24,500
Aku ingin kamu tahu itu...

1446
01:39:24,875 --> 01:39:28,000
Lucia adalah gadis pekerja keras.

1447
01:39:28,250 --> 01:39:31,208
Mmm... lebih lambat.

1448
01:39:31,458 --> 01:39:33,125
Lebih lambat.

1449
01:39:34,375 --> 01:39:38,875
Sudah kubilang padamu bahwa Lucia berperilaku sangat baik di kelas.

1450
01:39:39,208 --> 01:39:41,792
Sangat bagus dalam matematika.

1451
01:39:42,000 --> 01:39:44,458
Spanyol. Tidak, tidak lebih keras.

1452
01:39:44,583 --> 01:39:46,292
Lebih lambat.

1453
01:39:47,875 --> 01:39:50,042
Bagaimana jika Lucia menerjemahkannya untuk Anda?

1454
01:39:50,875 --> 01:39:52,500
Saya ingin mengerti.

1455
01:39:53,875 --> 01:39:56,250
Ayo gerakkan kameranya, aku hampir tidak bisa melihatmu.

1456
01:39:57,458 --> 01:40:00,625
Kita bisa mendengarkan dulu, tidak perlu bicara.

1457
01:40:00,708 --> 01:40:03,583
Mereka bilang koneksinya buruk, bersabarlah.

1458
01:40:06,500 --> 01:40:08,500
Ini terhubung sekarang.

1459
01:40:13,583 --> 01:40:15,250
Jangan khawatir.

1460
01:40:26,875 --> 01:40:30,042
Saya minta maaf. Apakah kamu Xiang?

1461
01:40:32,125 --> 01:40:34,333
Kamu sudah sangat tinggi!

1462
01:40:35,417 --> 01:40:37,333
Kamu sangat cantik.

1463
01:40:38,292 --> 01:40:40,500
Kamu sangat mirip dengan adikmu.

1464
01:40:44,125 --> 01:40:47,583
Bagaimana jika kita menuliskannya? Saya pikir Anda akan lebih memahaminya.

1465
01:40:47,667 --> 01:40:49,750
Ibuku tidak bisa membaca bahasa Spanyol.

1466
01:40:50,083 --> 01:40:53,250
Benar, jika saya harus belajar bahasa Mandarin...

1467
01:40:53,333 --> 01:40:54,708
Baiklah, ini dia.

1468
01:40:57,708 --> 01:41:01,042
Ya, itu menyenangkan. Senang berkenalan dengan Anda.

1469
01:41:01,833 --> 01:41:03,542
Kenapa kamu punya fotoku?

1470
01:41:03,625 --> 01:41:05,042
Diam.

1471
01:41:06,500 --> 01:41:07,667
Siapa itu?

1472
01:41:08,083 --> 01:41:09,583
Oh, itu Xiang.

1473
01:41:09,750 --> 01:41:11,583
Teman sekelas Lucia.

1474
01:41:12,375 --> 01:41:15,208
Dia... foto ini... um.

1475
01:41:16,000 --> 01:41:17,208
Tersembunyi.

1476
01:41:17,875 --> 01:41:18,917
Mencuri.

1477
01:41:19,042 --> 01:41:20,292
Curi foto.

1478
01:41:20,458 --> 01:41:24,000
Mencuri? Tidak. Teman sekelasnya pasti memberikannya padanya. Benar, Lucia?

1479
01:41:24,333 --> 01:41:25,708
Apakah Xiang memberikannya padamu?

1480
01:41:25,792 --> 01:41:28,250
Dia, menyembunyikan, fotonya.

1481
01:41:33,250 --> 01:41:34,667
Apakah dia memberikannya padamu?

1482
01:41:34,750 --> 01:41:36,125
Apakah Xiang memberikannya padamu?

1483
01:41:41,667 --> 01:41:43,250
Tunggu.

1484
01:41:43,833 --> 01:41:44,875
Tidak...

1485
01:41:54,375 --> 01:41:56,875
Saya bukan manusia, saya bukan manusia.

1486
01:41:58,583 --> 01:42:00,917
Keputusan untuk meninggalkanmu

1487
01:42:01,667 --> 01:42:04,500
adalah ide terbodoh yang pernah kumiliki dalam hidupku.

1488
01:42:05,667 --> 01:42:06,917
Saya ibumu.

1489
01:42:11,125 --> 01:42:13,000
Saya bukan ibu yang baik.

1490
01:42:15,500 --> 01:42:18,083
Nenekmu mengambilmu dariku dengan paksa.

1491
01:42:18,167 --> 01:42:20,917
Saya tidak punya pilihan lain, saya tidak punya pilihan lain.

1492
01:42:21,125 --> 01:42:23,542
Kami tidak punya pilihan lain, Xiang.

1493
01:42:26,208 --> 01:42:27,875
Nenekmu juga meninggal.

1494
01:42:32,000 --> 01:42:34,875
Mereka, menggedor pintu...

1495
01:42:36,250 --> 01:42:38,750
Mereka ingin mengambilmu, mereka ingin mengambilmu dariku.

1496
01:42:39,667 --> 01:42:42,042
Anda masih menyusui.

1497
01:42:42,417 --> 01:42:44,542
Kamu sudah bersamaku selama lebih dari sebulan.

1498
01:42:44,833 --> 01:42:47,417
Terpisah dari ibumu, kamu tidak bisa tidur.1501

1499
01:42:49,500 --> 01:42:51,000
Sembilan tahun.

1500
01:42:51,417 --> 01:42:53,125
Sembilan tahun telah berlalu, Nak.

1501
01:42:57,667 --> 01:43:01,125
Setiap hari aku menjalani kehidupan yang sulit ini, Xiang.

1502
01:43:02,000 --> 01:43:03,542
Saya tidak punya pilihan lain.

1503
01:43:05,833 --> 01:43:08,417
Bisakah kamu memaafkanku? Maukah kamu memaafkanku?

1504
01:43:09,625 --> 01:43:11,083
Maukah kamu memaafkanku?

1505
01:43:17,500 --> 01:43:18,708
Itu sudah cukup.

1506
01:43:21,417 --> 01:43:23,375
Aku minta maaf, Xiang.

1507
01:43:26,583 --> 01:43:28,250
Saya sangat menyesal.

1508
01:43:29,125 --> 01:43:30,792
Kasihan sekali.

1509
01:43:35,750 --> 01:43:37,458
Saya sangat menyesal.

1510
01:43:40,833 --> 01:43:42,583
Saya sangat menyesal.

1511
01:43:42,750 --> 01:43:44,708
Apakah kamu baik-baik saja, sayangku?

1512
01:44:36,750 --> 01:44:38,375
Ayo pergi!

1513
01:44:39,000 --> 01:44:40,833
Ini adalah apa yang Anda dapatkan dari mencuri.

1514
01:44:40,917 --> 01:44:42,667
Berdiri!

1515
01:44:42,750 --> 01:44:44,333
Dengan cepat!

1516
01:44:44,417 --> 01:44:45,875
Apakah ini rumahnya?

1517
01:44:46,000 --> 01:44:47,417
Ya atau tidak? Aku tidak tahu.

1518
01:44:47,500 --> 01:44:49,250
Bagaimana mungkin kamu tidak tahu?

1519
01:44:50,208 --> 01:44:51,542
Tetap diam, jangan pergi.

1520
01:44:51,625 --> 01:44:53,375
Tetap diam!

1521
01:44:55,042 --> 01:44:56,083
Halo, Lucia.

1522
01:44:56,167 --> 01:44:57,625
- Halo.
- Halo.

1523
01:44:58,083 --> 01:45:00,500
Halo. Saya ibu Lucia.

1524
01:45:01,042 --> 01:45:04,125
- Ibu...
- Saya Sol, ibu Xiang.

1525
01:45:05,708 --> 01:45:07,583
Tetap diam, berhenti menarik!

1526
01:45:07,667 --> 01:45:08,750
Ayo pergi!

1527
01:45:08,833 --> 01:45:11,708
Kamu tidak memberitahuku bahwa kamu mengundang Lucia untuk makan camilan.

1528
01:45:11,917 --> 01:45:13,167
Saya tidak mengundangnya.

1529
01:45:13,625 --> 01:45:14,667
Masuk.

1530
01:45:15,208 --> 01:45:17,167
Bu, jangan tunjukkan fotonya padanya!

1531
01:45:17,250 --> 01:45:19,292
Anda tidak dapat mengambil barang orang lain.

1532
01:45:20,167 --> 01:45:21,500
Putriku mencuri foto itu.

1533
01:45:21,917 --> 01:45:23,708
Bu, ayo pergi!

1534
01:45:24,333 --> 01:45:25,667
Lucia, tidak apa-apa.

1535
01:45:25,750 --> 01:45:27,125
Xiang pasti memberikannya padamu.

1536
01:45:27,208 --> 01:45:28,500
Itu bohong.

1537
01:45:32,417 --> 01:45:33,500
Maling!

1538
01:45:34,042 --> 01:45:35,250
Xiang!

1539
01:45:37,375 --> 01:45:38,833
Yun!

1540
01:45:39,042 --> 01:45:40,875
- Lucia, kumohon!
- Tunggu aku!

1541
01:45:41,167 --> 01:45:43,417
- Saya minta maaf.
- Kenapa kamu tidak masuk? Lusia!

1542
01:45:44,042 --> 01:45:46,083
Yun, tunggu ibu!

1543
01:45:46,208 --> 01:45:47,417
Ini semua salahmu!

1544
01:45:47,500 --> 01:45:49,625
Inilah yang terjadi jika mengambil sesuatu yang bukan milikmu.

1545
01:45:50,167 --> 01:45:51,583
Tetap diam!

1546
01:45:51,750 --> 01:45:53,500
Ini salahmu!

1547
01:46:25,667 --> 01:46:27,708
Ya ampun, Bu!

1548
01:46:49,125 --> 01:46:50,292
Wow!

1549
01:46:52,167 --> 01:46:53,875
Mama!

1550
01:46:55,875 --> 01:46:57,125
Mama!

1551
01:46:57,208 --> 01:46:58,250
Mama!

1552
01:46:58,375 --> 01:47:00,667
Hati-hati, kamu akan terbakar!

1553
01:47:03,167 --> 01:47:05,792
Bu, aku mencintaimu.

1554
01:47:39,625 --> 01:47:44,292
Ibu, Ayah, pada umur berapa aku akan menikah?

1555
01:47:44,917 --> 01:47:47,875
Dengan satu, dengan dua, dengan tiga...

1556
01:47:53,208 --> 01:47:55,042
Gadis, hentikan.

1557
01:47:57,417 --> 01:48:00,500
Pada akhirnya, dia pergi dengan orang-orang sejenisnya.

1558
01:48:00,833 --> 01:48:02,708
Dan itu saja. Tidak masalah.

1559
01:48:02,833 --> 01:48:04,917
Bagi yang kalah, itu saja.

1560
01:48:23,750 --> 01:48:25,625
Makan dengan tanganmu.

1561
01:48:26,208 --> 01:48:28,500
Ada sebuah perahu, dan di dalam perahu itu

1562
01:48:28,583 --> 01:48:30,875
ada orang Spanyol dan orang Inggris.

1563
01:48:31,250 --> 01:48:33,292
Orang Inggris itu jatuh dari perahu

1564
01:48:33,500 --> 01:48:36,125
dan kemudian dia berkata: "Bantu aku, bantu aku."

1565
01:48:36,292 --> 01:48:40,417
Kemudian orang Spanyol itu berkata: "Saya tidak punya gel, tapi saya punya sampo."

1566
01:48:45,542 --> 01:48:46,917
Aduh!

1567
01:48:48,750 --> 01:48:51,500
Berhentilah membuang kentang goreng, ya ampun!

1568
01:48:55,083 --> 01:48:56,833
Tidak ada lagi kroket.

1569
01:48:57,667 --> 01:48:58,708
Selamat tinggal.

1570
01:49:01,167 --> 01:49:02,500
Di Sini.

1571
01:49:08,167 --> 01:49:10,500
Ayo pergi, aku harus kembali jam tujuh.

1572
01:49:25,417 --> 01:49:28,500
Claudia, kamu juga tidak bertemu dengan temanmu hari ini.

1573
01:49:30,417 --> 01:49:32,750
Yah, aku bertemu denganmu, bukan?

1574
01:49:50,000 --> 01:49:53,333
Claudia, kamu butuh sesuatu?

1575
01:50:10,250 --> 01:50:11,750
Apa yang harus saya lakukan?

1576
01:50:12,167 --> 01:50:13,458
Apakah aku memelukmu?

1577
01:51:12,042 --> 01:51:14,208
Saya menyukainya. Apakah kamu pernah ke sini sebelumnya?

1578
01:51:14,417 --> 01:51:15,500
Tidak.

1579
01:51:17,625 --> 01:51:19,917
Lihat betapa cantiknya, aku bisa memakannya.

1580
01:51:38,250 --> 01:51:40,542
Berdiri di sana. Aku akan mengambil fotomu.

1581
01:51:42,500 --> 01:51:45,417
Pindah ke kanan sehingga Anda dapat melihat tanda pasar.

1582
01:51:45,500 --> 01:51:47,583
Hei, sepupu, kita di Usera. Apa yang kamu harapkan?

1583
01:51:48,208 --> 01:51:50,000
- Siap?
- Ya.

1584
01:51:53,625 --> 01:51:55,083
Sekarang saya.

1585
01:51:57,667 --> 01:51:59,208
Saya tidak percaya.

1586
01:51:59,292 --> 01:52:00,500
Lusi!

1587
01:52:01,500 --> 01:52:03,333
Amaya! Ini, Noa.

1588
01:52:03,667 --> 01:52:05,167
Amaya!

1589
01:52:06,542 --> 01:52:08,917
Kamu cantik sekali, aku suka jasmu.

1590
01:52:09,417 --> 01:52:12,292
- Halo.
- Halo sayang, apa kabar?

1591
01:52:12,458 --> 01:52:15,083
Kemana saja kamu? Aku belum melihatmu sejak Natal.

1592
01:52:15,583 --> 01:52:18,250
Oh sayang, aku dipindahkan ke rumah sakit lain.

1593
01:52:18,375 --> 01:52:19,583
Bagaimana kabar ibumu?

1594
01:52:19,667 --> 01:52:20,708
Besar!

1595
01:52:20,917 --> 01:52:24,458
Adikku Claudia datang dengan mengenakan pakaian merah.

1596
01:52:24,500 --> 01:52:27,750
Dia mendaftar untuk acara fan dancing dan dia akan menari.

1597
01:52:27,875 --> 01:52:30,208
Oh, betapa kerennya! Aku akan pergi menemuinya sekarang.

1598
01:52:30,292 --> 01:52:32,500
Sungguh mengasyikkan! Kamu terlihat cantik!

1599
01:52:33,708 --> 01:52:35,292
Saya harus pergi!

1600
01:52:36,833 --> 01:52:37,917
Lusia!

1601
01:52:38,625 --> 01:52:39,875
Apa?

1602
01:52:41,042 --> 01:52:43,083
Apakah Tiga Orang Bijaksana membawakanmu sesuatu?

1603
01:52:43,458 --> 01:52:44,750
Aku tidak bisa mendengarmu!

1604
01:52:46,250 --> 01:52:48,917
Aku berkata, apakah Tiga Orang Bijaksana membawakanmu sesuatu?

1605
01:52:49,042 --> 01:52:52,833
Aku harus pergi, tidak bisakah kamu melihat bahwa aku adalah ekor naga?




